В МИРЕ

ВЕТРЯНКА СДУЛА СБОРНУЮ АВСТРАЛИИ...

В XXI веке живем, но до сих пор не научились лечить традиционные детские хвори! И ладно, цеплялась бы гадость где-то в африканских джунглях или на забытых Богом островах... Так нет же! Бродят вирусы даже "посреди цивилизации". Так, недавно докучливую ветряную оспу подцепил австралиец Лейтон Хьюитт, первая ракетка мира.

Где 20-летний теннисист умудрился найти знакомую многим с детства болезнь, одному ему известно. Несколько дней назад Лейтон пожаловался на неважное самочувствие, потом его бросило в жар. Причем произошло это по ходу командного турнира "Кубок Хопмана", который проходил в австралийском Перте. Хьюитта осмотрели главный врач соревнований и специалист по инфекционным заболеваниям. Их диагноз был неутешительным -- ветряная оспа.

Понятно, что Лейтона изолировали -- эта болезнь в зрелом возрасте очень трудно вылечивается, а кроме того -- переходная. Но вместе с лидером пришлось сниматься с турнира и всей сборной Австралии. Партнеры запросто могли заразиться во время контакта с больным.

Таким образом, полуфинальный соперник австралийцев, команда Испании, без борьбы вышла в финал. А сам Лейтон поставил под вопрос свое участие в открытом чемпионате Австралии, который стартует через десять дней.

...А КУРНИКОВА ВЫКУРИЛА УЖЕ ТРЕХ СОПЕРНИЦ!

Удивительную победную серию закатила Аннушка Курникова. Она умудрилась выиграть три поединка кряду и вышла в полуфинал турнира в Окленде (призовой фонд $140 тыс.)! Очередной жертвой россиянки стала швейцарка Эммануэль Гальярди -- 2:6, 6:4, 7:5.

Впрочем, что бы мы ни говорили о Курниковой, известной теннисистке, которая за карьеру не выиграла ни одного одиночного турнира, в этот раз она неожиданно проявила чудесную боевитость. 74-я ракетка мира, недавно вернувшаяся на корт после восьмимесячной паузы из-за травмы, сумела победить, проигрывая в последнем сете со счетом 1:4!

Удачно играет и Аннушкин земляк Евгений Кафельников. На турнире в столице Катара, Дохе, (призовой фонд $1 млн.) россиянин вышел в полуфинал, одолев соотечественника Николая Давыденко -- 6:7 (4:7), 6:4, 6:4.
ЯЗЫК ДО ОЛИМПИАДЫ ДОВЕДЕТ

Международный олимпийский комитет разрешил во время некоторых соревнований зимних Игр-2002 в США делать объявления на немецком языке. Прежде всего это коснется дисциплин, в которых доминируют спортсмены Германии, -- санном спорте, бобслее и скелетоне.

Обычно пояснения объявляются на французском и английском, официальных языках МОК и Олимпийских игр. Иногда используется и язык страны -- хозяйки Игр, как это было, например, в японском Нагано или испанской Барселоне. На этот раз исключение сделано для того, чтобы отметить выдающиеся результаты германоговорящих атлетов в данных видах спорта.