Выпуск газеты Сегодня №49 (1097) за 02.03.2002
СО СЦЕНЫ... ПРЯМО В СУД
Городской суд решил оштрафовать каждого из участников представления на сумму, превышающую тысячу долларов, за одну из передач политического кабаре, в которой увлекшиеся экспромтом артисты под громкий смех зала высказали несколько нелицеприятных слов в адрес одного из городских руководителей.
Так, "звезда" телешоу актриса Юдит Хернади назвала чиновника "ненормальным", а ее коллеги, дружно поддержав тему, окрестили политика "дураком" и "глупцом", добавив еще несколько выражений... Суд счел, что тем самым с экрана телевизора истцу был публично нанесен моральный ущерб, задеты его честь и достоинство, а актеры перешли границы, злоупотребив своим служебным положением и предоставленным телеэфиром.
Это первый за последние 10 лет случай, когда суд привлекает к ответственности венгерских юмористов за высказывания в адрес известных политиков, ставших персонажами сатирических сцен и анекдотов. Телевизионный театр сатиры, в котором заняты наиболее известные представители этого жанра, пользуется особой любовью венгров. В его передачах можно увидеть целый каскад злободневных номеров политической сатиры, отражающих словно в зеркале изъяны современной жизни -- неудачные выступления народных избранников, ссоры и перебранку в парламенте, случаи коррупции в высших эшелонах власти.
Многие объяснили строгий приговор суда развернувшимися в стране баталиями в связи с подготовкой к предстоящим в апреле парламентским выборам. Суд дал понять, что в такое ответственное время как политики, так и юмористы должны помнить не только о чувстве юмора, но и о чувстве меры.