ХРОНИКА

U2 готовят новый альбом. Возможно, он выйдет в конце этого года, сообщил менеджер группы. Последний диск под названием "All That You Can't Leave Behind" стал мультиплатиновым. Представитель группы опроверг слухи о том, что U2 отменили свой европейский тур, и заявил, что все разговоры о распаде группы -- чистый вымысел. "Напротив, U2 сейчас плодотворно работают в студии".

А тем временем Лидер U2 Боно неожиданно для всех появился на суде по делу гитариста R.E.M. Питера Бака, которого обвиняют в хулиганстве и... нападении на экипаж самолета. Сначала Боно довольно фамильярно поздоровался с судьей: "Эй, привет!" -- затем представился как Пол Дэниэл Хьюсон и произнес клятву. Когда судья поинтересовался, не является ли мистер Хьюсон знаменитым Боно? "Да, за мои грехи", -- скромно ответил певец. Боно рассказал, что знает Бака 17 лет и уверен, что все обвинения против него -- "полный бред": "Я никогда не видел его пьяным и он никогда не принимал наркотики". Кроме того, Бак -- самый спокойный человек на Земле, который не любит ездить на гастроли и больше всего на свете обожает своих семилетних дочек-близняшек. "Более миролюбивого человека я еще не встречал", -- закончил свою речь музыкант.

Мама, не пой! Певица Селин Дион заявила, что ее 14-месячный сын Рене-Чарльз ненавидит ее голос и начинает плакать, когда мама поет. Несмотря на это досадное обстоятельство, в ближайшее время Селин и ее супруг планируют завести еще одного ребенка. О продолжении рода звездная пара позаботилась заранее (некоторое время назад супруги посетили специализированную клинику в Нью-Йорке, теперь там их ожидает замороженный эмбрион). "Наш малыш ждет нас ", -- сказала Селин Дион.