ПЕТКУН, БЕНЮК И ДРУГИЕ КВАЗИМОДЫ

В конце мая в Москве появится российская версия всемирноизвестного мюзикла "Собор Парижской Богоматери", сообщает "Эхо Москвы". Продюсеры нашумевшего мюзикла "Метро" стали владельцами прав на "Нотр дам" на 6 лет. Для участия в постановке из двух тысяч актеров по кастингу были отобраны 50 человек. Партию Квазимодо будет исполнять солист группы "Танцы минус" Вячеслав Петкун. Русский текст адаптирован Юлием Кимом.

"Нотр Дам де Пари" -- самый знаменитый в Европе мюзикл за последние пять лет. Его премьера состоялась 18 сентября 1998 года в Париже. Уже за первый год проката он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый мюзикл. Только во франкоязычных странах его посмотрели более 3 млн. зрителей. Через два года в Лондоне с триумфом была представлена английская версия "Нотр Дам".

Кстати, клавир "Собора Парижской Богоматери" сейчас находится и "в закромах" киевского Национального театра имени Франко. И режиссер Дмитрий Чирипюк не оставляет надежды на каких-нибудь щадящих условиях договориться с французами о правах на постановку. Если ему удастся это сделать, перевод либретто на украинский язык, очевидно, ляжет на плечи Юрия Рыбчинского. Зато с "кастингом" будет гораздо проще: ведь у франковцев в труппе всего человек 70--80 (ну может еще пару специальных звезд позовут), и опыт работы над мюзиклами имеется. А роль Квазимодо еще в студенческие годы мечтал сыграть Богдан Бенюк. Так может пришла пора "сбычи мечт"?