ЧТОБЫ ПРИЗНАТЬСЯ В ЛЮБВИ

С любимой Людвига Деккера разлучила Победа 45-го. На днях повидаться с ней он приезжал в Полтаву. Все, кто видел их встречу, плакали. Все, кто не верил в любовь, задумались.

ОН УВИДЕЛ ЕЕ В АПРЕЛЕ 1942 ГОДА

14-летний Людвиг, как обычно, приехал погостить на пару дней к родственникам. Он каждые выходные брал велосипед и ехал двенадцать километров из Регенсбурга в маленькую деревню, где жила семья его дяди. Они были довольно зажиточными людьми, несмотря на то что шла война, -- имели свою животноводческую ферму и пивной бар, который давал неплохой доход. Зная, как трудно в городе с продовольствием, близкие обеспечивали Людвига продуктами. Юноша работал на авиазаводе.

В тот день во дворе он увидел незнакомку. Она чистила картошку. И делала это так умело, что парень невольно залюбовался ее работой. К тому же девушка была очень хороша собой. С расспросами набросился на тетю. Та рассказала, что 17-летнюю Марию, как и многих других советских пленных, привезли для принудительных работ.

-- Когда я заговорил с Марией, оказалось, что она хорошо владеет немецким, -- день их первой встречи Людвиг до сих пор помнит до мельчайших подробностей. -- Я узнал, что ее мама тоже здесь работает, только у соседей. Отец -- русский офицер -- погиб на финской границе. Девушка рассказала, что до войны они жили в Киеве. Это я запомнил. Родственники приняли Марию, как родную дочь. Мы все жили в одном доме, ели за одним столом. Трудились тоже все одинаково -- что хозяева, что пленные.

В очередной свой выходной Людвиг мчал в деревню на всех парах. Летел, чтобы побыстрее увидеть ту, о которой грезил. Ходил за Марией по пятам, стараясь во всем ей помочь. Они много говорили, но в тех речах о войне не было ни слова. Только однажды девушка произнесла: "Людвиг, Россия очень большое государство".

-- С Марией мы проводили много времени вместе, -- продолжает Людвиг. -- Она чувствовала мое отношение к ней. Помню, как в моей руке дрожала ее рука. Но все равно держалась от меня на расстоянии. Почему не объясняла, только улыбалась. Мы катались на пароме по Дунаю. Это было незабываемо...

Все закончилось в январе 45-го, когда Людвига отправили на фронт. Воевал он недолго, а когда исход войны был предрешен, сдался американцам. В августе, вернувшись домой, узнал, что Мария еще в конце апреля отбыла на родину. Прощаясь, обещала писать. Но весточки от любимой он не дождался -- после Великой Отечественной Советский Союз "натянул" известный "железный занавес".

Людвиг обосновался в городе Кобург, устроился работать в таможенную службу. В 53-м женился. В их семье родились две дочери. Все эти годы Людвиг искал Марию. Посылал запросы в архивы Германии. Ответы приходили неутешительные, ведь Людвиг знал только имя девушки. Только спустя много лет удалось узнать фамилию Марии -- Шишкина. Когда в СССР пришел к власти Горбачев, покончивший с холодной войной, Людвиг стал "бомбить" письмами советские архивы, пытаясь узнать адрес. Безрезультатно.

ЕСЛИ БЫ НЕ ЗАМЕТКА В ГАЗЕТЕ...

Прошлым летом группа украинских детей гостила в Нойштате, что недалеко от Кобурга. Сопровождавшая их учительница немецкого языка Мария Андрийчук была настолько тронута гостеприимством немцев, что решила об этом написать в местную газету. Заметку напечатали. Когда ее прочитал Людвиг, сразу понял, как будет действовать дальше. Он разыскал учительницу.

-- Меня настолько тронула эта история, что вернувшись в Украину, я помчалась в архив, -- говорит Мария Орестовна. -- Выяснила, что в Киеве шесть женщин с нужными именем, фамилией и датой рождения. Объездила всех. Только одна из них работала в Германии, но, увы, совсем в другом месте. Об этом я сообщила Людвигу.

Тот снова принялся собирать какие-нибудь сведения. И вдруг всплывает Полтава. Мария Андрийчук бросается в другой архив. Целый месяц она ходит туда, как на работу -- с утра до вечера -- и перебирает документы. Есть! Но прежде, чем известить Людвига, она решает сама связаться с Марией Федоровной Шишкиной. Та подтверждает, что была во время войны в Германии, в упомянутой деревушке, но к сожалению, у нее нет ни одного документа свидетельствующего об этом. Чтобы развеять все сомнения, учительница просит вспомнить, что ей тогда запомнилось больше всего. "Как мы катались с Людвигом на пароме. Это незабываемо", -- ответила Мария Шишкина.

В тот же день Людвиг сам позвонил в Полтаву. Он был уверен, что Мария помнит язык. Но она забыла. Потому только плакала в трубку и твердила: "Так, так". Это было 14 июня прошлого года. Семья Людвига была счастлива. Все знали об этой удивительной истории. Жена с радостью согласилась, чтобы муж съездил к Марии в гости. Но через три дня случилось непоправимое -- после операции на сердце фрау Герда умерла.

В ЛЮБВИ ДРУГ ДРУГУ ПРИЗНАЛИСЬ СПУСТЯ ПОЛВЕКА

В августе Людвиг все же приехал в Киев. Туда же днем раньше приехала Мария. На вокзале собралось много знакомых.

-- Мне показалось, что Людвиг никого из нас не видел, -- вспоминает их встречу Мария Андрийчук. -- Выйдя из вагона, сразу же направился прямо к Марии Федоровне. Подошел и опустился перед ней на колени. Потом мы спрашивали, как он ее узнал. "Она не изменилась. Только волосы стали седыми", -- ответил Людвиг. В прошлом году ей исполнилось 77 лет.

Четыре дня они были вместе. Мария рассказывала о себе. Как после войны вернулись на родину, но их с матерью "попросили" из столицы -- бывшие пленные в нашей стране считались людьми неблагонадежными. Им ничего не оставалось, как отправиться в Полтаву. Именно там Мария и родилась, а в столицу они переехали, когда ей было 12 лет. Женщина дважды была замужем, но пять лет назад овдовела и сейчас живет одна. У нее две дочери и четверо внуков. Долго пыталась найти утерянные документы, чтобы получить компенсацию, положенную остарбайтерам, но тщетно. Очень благодарила Людвига за то, что он собрал в Германии все нужные бумаги и привез ей. Помнила ли она о нем все эти годы? Ответ был в глазах, когда смотрела на Людвига.

Затем девять месяцев они переписывались. В письмах были слова, которые они когда-то так и не произнесли. В любви друг другу они признались спустя столько лет. Все это время при любой возможности Людвиг передавал Марии деньги -- когда узнал какую она получает пенсию, ужаснулся.

На днях, в канун дня Победы, Людвиг снова приехал в Киев. Вместе с Марией Андрийчук они ездили в Полтаву. Мария встречала Людвига в платье, которое он привез ей в тот раз. Была радость новой встречи. Держались за руки, целовались и о многом вспоминали. Вчера Людвиг уехал. Теперь они целый год будут жить письмами и надеждой на новое свидание.

P.S. Прошлым летом Людвиг Деккер издал книгу, которую писал три года. Она называется "Мария".