ВОКРУГ МЯЧА

Германия. Самая почетная награда для немецких спортсменов -- Серебряный лавровый листок -- вручена игрокам мужской и женской сборных Германии по футболу президентом страны Йоханнесом Рау. Так глава государства отметил достижение обеих команд: футболисты недавно стали вице-чемпионами мира, а девушки являются обладателями звания чемпионок Европы.

Рау вручил также Орден за заслуги перед отечеством главному тренеру женской сборной Кристине Тойне-Мейер, наставнику мужчин Руди Феллеру и его помощнику Михаэлю Скиббе.

Корея. Футболисты Южной и Северной Кореи 7 сентября в Сеуле проведут товарищеский матч под лозунгом объединения. Поскольку действующий на Юге антикоммунистический закон о национальной безопасности запрещает вывешивать флаг КНДР и исполнять ее гимн, то в соответствии с достигнутым компромиссом обе стороны будут использовать так называемый "флаг объединения" -- белое полотнище, на котором в голубых тонах изображен Корейский полуостров. Государственные гимны заменит песня "Ариран", популярная как в одной, так и в другой стране.

Россия. Московское "Динамо" в заключительном матче 20-го тура переиграло на выезде питерский "Зенит" -- 2:1 (Короман, 27, Дятель, 72 -- Базаев, 76). Победа позволила подопечным Виктора Прокопенко поменяться в турнирной таблице с "Зенитом" и обосноваться на седьмой позиции.

Грузия. Пребывающий с официальным визитом в Грузии президент УЕФА Леннарт Юханссон вручил знаменитому в прошлом футболисту, а ныне главному тренеру сборной Грузии Александру Чивадзе Почетный Орден УЕФА. Этой награды он удостоен за огромные заслуги в развитии футбола.

В то же время Каха Каладзе заявил, что не будет играть за национальную команду против Турции из-за того, что до сих пор не освобожден похищенный в прошлом году его брат. Однако Каладзе все же отправится в Турцию, дабы морально поддержать сборную.