УКРАИНСКИЙ КОРОЛЬ ЛИР

Японский театральный режиссер перевел шекспировского "Короля Лира" на язык традиций своего народа. Успех постановки свидетельствует о том, что средневековая трагедия одинокого отца до сих пор волнует души людей. Может быть, я не обратила бы внимания на это событие в культурной жизни Страны восходящего солнца, но в моей записной книжке уже было набросано второпях: "село В., Андрей -- "Король Лир"...

РОМАН РАЗВИВАЛСЯ СТРЕМИТЕЛЬНО

Андрей закончил десятилетку в родном селе, и готовился поступать в столичную сельхозакадемию. Он не был зубрилкой, и когда однажды друзья позвали на вечеринку, где собиралась молодежь почти со всего села, отказываться не стал. На высоком берегу Вороньего озера развели костер, играли в волейбол, шумели. В самом разгаре веселья к Андрею подошла Ирина, которая уже занималась в техникуме и приехала в село на каникулы. Юноше было приятно, что на него обратила внимание старшая девушка. Когда Ира попросила проводить ее домой, охотно согласился. "Дальнейшие события, развивались слишком стремительно," -- говорит теперь Андрей Сергеевич. Но это мужчина понимает только сейчас. Тогда -- первые поцелуи, случайные прикосновения, головокружительная любовь.

Он сдал экзамены и поступил на заочное отделение. Когда Ира сообщила своему избраннику, что беременна, парень едва не лишился сознания -- что же делать?.. Но будущая мать этот вопрос решила коротко: "Мы поженимся".

От скромного Андрюши такой прыти никто не ожидал, и родители, узнав о предстоящей свадьбе, долго не могли прийти в себя. В армию Андрей уходил уже отцом симпатичной малышки. Вскоре после армии родилась и вторая дочь. Бабушка воспитывала дорогих внучек, Ирина поначалу работала в Киеве, потом перевелась в райцентр. Андрей продолжал учебу на агрономическом, работая в колхозе. Несмотря на молодые годы, его уважали. Потому, еще не защитив диплом, он перешел работать по специальности. Рождению третьей дочери все только обрадовались.

Однажды Ирина не вернулась с работы, а наутро позвонила и сообщила, что ночевала у своей сестры: давно не виделись, вот и засиделись за полночь. Андрей поверил ей. Когда неявки с работы стали повторяться систематически, Ирина объясняла их ночными дежурствами. Свекровь первой почувствовала неладное. Но Андрей Сергеевич даже упрекнул мать, что она, мол, всегда недолюбливала Ирочку. Однажды, задержавшись по делам в районе, он решил заскочить к супруге, у нее как раз по графику была ночная смена. Сторож, открыв дверь конторы, был возмущен: какие ночные дежурства? Отродясь тут никто не работал ночью!.. На следующий день у супругов состоялся неприятный разговор. Застигнутая на горячем, Ирина не стала отпираться, и в порыве откровения созналась, что никогда не любила мужа, а замуж за него пошла, потому что не было другого выхода.

ИРИНА ЗАБЫЛА ОБ УГОВОРЕ РАССТАТЬСЯ

Хоть как добивалась мать от Андрея правды, он молчал. Но в селе тайн не бывает, и вскоре об Иринином романе судачили возле каждого колодца. Друзья Андрея Сергеевича советовали решить вопрос кардинально: "Выгони ее из дома". Но Андрей рассудил иначе: "Я не мог отказаться от дочерей. Не мог себе даже представить, как это мои малышки станут чужими. Они ни в чем не были виноваты".

Разбитый горшок не склеишь, все равно он будет давать течь. Потому муж предложил неверной супруге единственный, как ему тогда казалось, нормальный выход. "Я сообщил ей, что вместе мы будем жить до тех пор, пока дочки не станут взрослыми. А когда младшей исполнится восемнадцать, разойдемся". До назначенного срока было еще далеко, и жена на такие условия согласилась. Шли годы, к обсуждению больной темы супруги не возвращались. Как опытного специалиста, Андрея Сергеевича назначили председателем колхоза. Он был отличным руководителем.

Как только старшенькая вышла замуж, отец вручил ей ключи от нового дома, который сам построил. Вторая дочь, когда у нее появилась своя семья, какое-то время жила с родителями. Но однажды в день рождения и она получила из рук отца ключи от собственного дома. Третий дом был построен, на этот раз для жены. Ирина, кстати, давно забыла о давнем уговоре расстаться с мужем, когда младшей дочери исполнится восемнадцать. Она давно угомонилась, ее вполне устраивало безбедное существование за спиной у Андрея. Только муж, как оказалось, о своем решении помнил все эти годы.

ВРАЧИ НЕ НАДЕЯЛИСЬ, ЧТО АНДРЕЙ ВЫЖИВЕТ

Известие о случившемся потрясло не только соседей. Об этом долго говорили и в отдаленных селениях района.

-- В тот вечер я пришел с работы, посмотрел телевизор, почитал газеты и лег спать, -- вспоминает Андрей Сергеевич. -- Жена дежурила в ночную смену. Теперь у нее действительно была такая работа. Когда засыпал, показалось, что кто-то тихонько вошел в комнату. Уже сквозь сон подумал, что это, наверное, младшая дочь, которой на прошлой неделе исполнилось восемнадцать, вернулась с дискотеки. Помню, мне снился мучительный сон, будто я шел по лесу и упал в костер. Пытаюсь из него выбраться, но никак не могу. Огонь только разгорается, жжет голову, лицо, все тело и спастись невозможно. Боже мой, это же сон, надо только проснуться! -- лихорадочно билась мысль. Я проснулся, но сон продолжался наяву: страшная боль обжигала все тело. Спросонок не мог понять что происходит. Побежал в веранду и попытался смыть эту жгучую боль водой. Но стало еще хуже. Я кинулся к дверям, чтобы выскочить на улицу -- по соседству живет моя сестра, но кто-то запер дверь снаружи. К счастью, телефон работал, и перед тем как потерять сознание, я успел вызвать "скорую".

Врачам, прибывшим из райцентра, благо село, в котором кипели все эти страсти, находится рядом, пришлось выбить дверь. Услышав шум, прибежала сестра Андрея Сергеевича. То, что она увидела, и на Страшном суде не забудет: на полу в прихожей лежало, скрутившись в непонятный узел тело ее брата. Правая сторона головы зияла голым черепом, вместо лица -- кровавое месиво, все тело ужасно обезображено... "Что это с ним?" -- в ужасе закричала сестра. "Кислота", -- коротко отозвался человек в белом халате. Дежурный врач ожогового отделения не стал скрывать страшную правду от сестры: "45% тела обожжено. Надежды на то, что ваш брат выживет практически никакой". Но Андрей Сергеевич выжил.

"Жена, поняв, что я уйду, как обещал 15 лет назад, решила действовать. Отлучившись с работы, она приехала ночью домой. Достала припасенную кислоту, облила меня спящего, затем закрыла дверь дома на замок и вернулась на дежурство. Рассчитывала, что ночная смена станет ее алиби", -- говорит Андрей Сергеевич.

Полгода вытаскивали врачи Андрея с того света. Из больницы его, беспомощного, забрала средняя дочь. Но выжив, Андрей оказался в изоляции: никому не разрешали проведать больного, даже самым близким друзьям. Когда отец поправился настолько, что мог самостоятельно выходить во двор, дочери, на семейном совете решили: теперь наш отец в безопасности, надо спасать мать...

ДОЧЕРИ ПРИНЯЛИ СТОРОНУ МАТЕРИ

Заявления об уголовной ответственности за содеянное в органы Андрей писать не стал. Тем не менее, его благородства, похоже, не оценили. Жена, подав на развод, объяснила судьям, что отомстила мужу, застав его дома с любовницей. Дочки поддержали эту версию. Теперь осталось разделить имущество: жена и дети решили отнять у заботливого папаши все, даже дом его родителей. Пока судьи рассматривают иски, Андрей живет в маленьком покосившемся домике, утопающем в разноцветном море цветов. Принадлежит он Елене, бывшей однокласснице Андрея. Лена, как оказалось, всю жизнь любила этого человека, из-за своей единственной любви никогда не выходила замуж. Теперь, после стольких бед и злоключений, она, наконец, счастлива -- ее любимый с ней.