БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

ЗАВТРА У ТУРИСТОВ ПРАЗДНИК

27 сентября -- всемирный день туризма. Киеву, по словам городских чиновников, тоже есть чем похвастаться. Туристическая отрасль города развивается и работает прибыльно. Продолжается строительство гостиниц мирового уровня. Реализовать программу развития туризма и гостиничного хозяйства города планируют до 2010 года.

ГОРОД ЗАНЯЛСЯ ВНУТРЕННИМ РЫНКОМ

В горгосадминистрации подписано распоряжение "Об утверждении комплексной программы развития внутреннего рынка Киева", сообщили в пресс-службе КГГА. Эффективное обеспечение потребностей населения в продукции продовольственного, непродовольственного и производственного назначения в условиях функционирования товарного рынка -- основная цель программы. Ее реализация позволит создать необходимые предпосылки для заинтересованности предпринимателей в увеличении производства продукции для внутреннего потребления столицы.