ДМИТРИЙ ПОЕТ 100 ПЕСЕН ЗАДОМ НАПЕРЕД

Дмитрий Куценко тихонько зашел в кабинет и осторожно сел на стул: "Я большой шутник, -- скромно сказал он, -- люблю разговаривать, произнося слова наоборот. Назовите слово". "Анна", -- не подумав, выпалила я свое имя. "Нет, вы серьезно проверьте, -- обиделся парень. -- Я ведь, "переворачивая" слова, одновременно считаю, сколько в них букв". И началось.

Я открыла лежавший на столе журнал:

-- Инженерия?

-- Яиренежни, 9 букв, -- мгновенно ответил Дмитрий.

-- Республиканского?

-- Огокснакилбупсер, 16 букв.

Сейчас Дмитрию 26 лет, а впервые он "перевернул" слово, когда ему было всего девять. Шел с бабушкой по селу и прочитал вывеску "Їдальня". Вдруг взял и быстро, не задумываясь, произнес слово наоборот -- яньладї. Зачем? А интересно. Не проходит и 10 минут, чтобы Дмитрий не играл в перевёртыши. Он так натренировался, что ему ничего не стоит слету произнести непривычное сочетание букв. Попробуйте сами и убедитесь, что сделать это довольно трудно -- язык не стоит. Впрочем, даже на своем перевернутом наречии Дмитрий говорит с украинским акцентом. Пишет он перевёртыши и под диктовку, причем с обычной для пишущего человека скоростью.

Как-то раз, еще в школьные годы, Дмитрий, играя в слова, перевернул фамилию учителя. Получилось такое неприличное словечко... Уши завяли! Конечно же, ребята разнесли это своеобразное прочтение по всей школе. Учитель, как и следовало ожидать, обиделся. Да и другие педагоги были не в восторге от того, что их фамилии перевернули, поэтому и мстили шутнику, как он говорит, занижая оценки. А разве ж он виноват! Люди говорят, что и дед его всю жизнь вот так слова переворачивал. Кстати, учиться Дмитрию нравилось, до шестого класса он с друзьями даже спорил, у кого будет больше пятерок в дневнике и чье фото повесят на доску почета. "Так вот, у друга будет 97 пятерок, а у меня может и все 156, -- рассказывает Дмитрий. -- но снимок друга будет на доске почета, а мой -- нет. Поведение не то".

В армии же, наоборот, финт приняли с энтузиазмом и однополчане -- Дмитрий не знал, что такое дедовщина, и офицеры.

-- Я служил в Дрогобыче Львовской области, так, бывало, все бегут на зарядку, -- рассказывает Дмитрий. -- А мне говорят: "Куценко, срочно зайди в канцелярию!". Там уже офицеры собрались и начинают мне свои фамилии называть, мол, скажи, как я буду звучать наоборот? Но я не только словами играю. Решили мы армейскую команду КВН создать. Так меня капитаном выбрали. Мы четверть финала и полуфинал выиграли, а в финале обошли даже Дрогобычский пединститут. У нас номер был с перевернутыми словами, но больше прочего всем понравились стихи. По условиям конкурса, их нужно было начинать словами "чи чули ви, що в нас в частині?.." И Дмитрий начал читать: "Чи чули ви, що в нас в частині нема ні м’яса, ні пшона, чи чули ви, як вечорами ганяє нас наш старшина, і навіть зранку не дає нам спуску, ганяє, мов скажену гуску... ". Придумал Дмитрий шесть страниц таких вот острот и читал без бумажки, в отличие от других.

Может он и сейчас развлечься -- людей на улице разыграть. Например, подошел раз к прохожему и говорит: "Етинивзи, у сав ен тедуб тируказ?" Мужик опешил и, только когда Дмитрий постучал двумя пальцами по губам, понял, что у него просят сигарету.

Но всю жизнь просто переворачивать слова и фразы иногда надоедает. А поскольку любые тексты запоминает Дмитрий очень быстро, вот и выучил шесть глав "Евгения Онегина" и сотню модных хитов наоборот. Причем и поет и читает стихи с явным удовольствием.

-- Я сначала все равно произношу про себя правильный текст, -- говорит Дмитрий. -- И при этом как бы вижу каждое слово наоборот, потому могу произнести. Мне для этого не нужно напрягаться, думать. И буквы тоже как бы сами "считаются" -- иногда по две, три, а иногда по четыре или пять сразу, смотря какой длины слово. А вот песни я выучил для друзей. У меня даже список в сто хитов есть, которые я пою на вечеринках. И ребята уже просят не просто ту или иную песню, а называют номер. Например, 37. Я смотрю в список и пою им песню Аллы Пугачевой "Позови меня с собой".

Дмитрий запел, и даже редакционный фотокор не сразу нажал на заветную "кнопочку" -- заслушался. Впечатление, конечно, аховое: тарабарский язык полностью укладывался в музыкальный ритм и размер стиха. Правда, рифма не всегда совпадала, но это уже детали. Дмитрий пел "Снова от меня ветер злых перемен...", "Червону руту", "Тучи".

Дмитрий говорит, что сейчас "взялся за ум" и поступил в техникум -- бухгалтером будет. Цифры обещает не перевёртывать, так как с ними играть неинтересно. И слава Богу! С ними шутки еще хуже, чем с фамилиями учителей.