ЗА БАБУИНА ОТВЕТИШЬ

Трое замбийцев подали иск на 54-летнего англичанина, управляющего одной строительной фирмы, за то, что он обозвал их "бабуинами, каффирами и злодеями". Англичанин обязан заплатить очень крупный денежный штраф. Вынося приговор, судья Сайнет Читамбо отметил, что "не следует называть нас африканскими бабуинами, если вы приехали работать в нашу страну". По словам судьи, "выражения, граничащие с нецензурной бранью", стали правилом для иностранцев при обращении с нанятыми на работу местными гражданами, что часто приводит к конфликтам и разбирательствам. Судья поинтересовался у ответчика, как белые, называя африканцев обезьянами, одновременно "могут находиться в стране бабуинов, есть то, что является пищей для бабуинов, жить в домах бабуинов". Неуважительные выражения оскорбляют все 73 замбийских племени. "Отвратительно для инвесторов употреблять расистские выражения в отношении людей, которые помогают им с выгодой вести свои дела в стране", -- заявил судья. Он подчеркнул, что приговор послужит уроком для других любителей грубых и оскорбительных выражений. "Вам следует научиться уважать нас, африканцев, как равных себе людей", -- сказал судья.