ВКРАТЦЕ

Догоняйте! На проходящем в австралийском Мельбурне 4-м этапе розыгрыша Кубка мира по плаванию на "короткой" воде немец Томас Руппрат установил мировой рекорд. В предварительном заплыве на 100 м на спине он показал время 50,58 сек., улучшив на 0,17 прежнее достижение американца Нейла Уокера.

Отметили. Испанец Карлос Мойя, согласно решению директоров европейского отделения АТР, назван лучшим теннисистом года в Европе. Этот титул присужден ему по итогам "Чемпионской гонки". Мойя завершил ее пятым, выиграв четыре престижных турнира.

НБА. 6 декабря: "Орландо" -- "Вашингтон" -- 88:78, "Торонто" -- "Чикаго" -- 103:89, "Бостон" -- "Нью-Йорк" -- 91:80, "Сан-Антонио" -- "Филадельфия" -- 98:93, "Юта" -- "Мемфис" -- 104:71, "Финикс" -- "Индиана" -- 102:96, "Нью-Орлеан" -- "Хьюстон" -- 98:96 ОТ, "Портленд" -- "Майами" -- 88:69, "Сакраменто" -- "Денвер" -- 98:77, "Лейкерс" -- "Даллас" -- 105:103. 7 декабря: "Атланта" -- "Детройт -- 94:92, "Клипперс" -- "Миннесота"-- 104:88, "Нью-Джерси" -- "Орландо" -- 121:88, "Хьюстон" -- "Филадельфия" -- 97:72, "Вашингтон" -- "Нью-Йорк" -- 100:97, "Чикаго" -- "Кливленд" -- 112:104, "Милуоки" -- "Нью-Орлеан" -- 88:94, "Денвер" -- "Индиана" -- 92:81, "Сиэтл" -- "Майами" -- 100:71, "Голден Стейт" -- "Даллас" -- 116:121.

НХЛ. 6 декабря: "Рейнджерс" -- "Баффало" -- 1:4, "Каролина" -- "Флорида" -- 0:2, "Айлендерс" -- "Торонто" -- 4:2, "Вашингтон" -- "Атланта" -- 7:6 ОТ, "Нью-Джерси" -- "Питтсбург" -- 3:1, "Сан-Хосе" -- "Коламбус" -- 3:2, "Чикаго" -- "Анахайм" -- 3:4, "Даллас" -- "Детройт" -- 3:3, "Колорадо" -- "Монреаль" -- 7:6 ОТ. 7 декабря:
"Филадельфия" -- "Сент-Луис" -- 1:3, "Бостон" -- "Тампа-Бей" -- 3:2 ОТ, "Торонто" -- "Нью-Джерси" -- 1:0, "Оттава" -- "Каролина" -- 5:2, "Баффало" -- "Вашингтон" -- 4:3, "Питтсбург" -- "Айлендерс" -- 3:6, "Флорида" -- "Эдмонтон" -- 0:4, "Финикс" -- "Монреаль" -- 2:4, "Сан-Хосе" -- "Нэшвилл" -- 2:4, "Ванкувер" -- "Миннесота" -- 2:4,
"Лос-Анджелес" -- "Коламбус" -- 2:4.