"Я СТАЛ БЕЖЕНЦЕМ, ЧТОБЫ НЕ СЪЕСТЬ ДОМА СВОИХ ДЕТЕЙ"

Так написал в своем заявлении на получение статуса беженца в Украине один из двух нелегалов, добравшихся до Одессы из Северной Кореи. Для таких в этом приморском городе созданы единственный в Украине Центр содействия семьям беженцев "Vita" и Пункт временного размещения.

ЗОЯ С УЛИЦЫ ЗОИ

Десятилетняя афганка Зоя Бободжан, одна из пяти детей 40-летней Глалай, даже не могла предположить, что когда-нибудь будет жить на улице, названной, как и она, в честь советской партизанки.

-- Когда я родилась, -- рассказывает свою историю Зоя (научившаяся чужому для нее языку за два месяца пребывания в Одессе), -- папа с мамой уже были очень дружны со многими русскими. Папа служил в ХАД (в Союзе это был КГБ), мама была директором школы-интерната, где работали русские учителя. А тут еще показали ваш фильм про войну, и там была мужественная и красивая девушка Зоя, которую повесили, но она не сдалась. Вот меня так и назвали. Там, дома, звучало это как Зуя.

Пока афганская Зоя с мамой и четырьмя братьями, старшему из которых только-только исполнилось 16 лет, добралась до улицы Зои Космодемьянской в Одессе, ей тоже пришлось проявить немалое мужество. Отец девочки "пропал на войне", мать с детьми преследовали. То их приютила у себя одна тетя, то другая, то бабушка. Но когда стало известно, что грозятся всех "перерезать", мать, не долго думая, схватила детей и два месяца на чем придется, тайно, "в подсобках" добиралась до Одессы. О стране нашей Глалай знала хорошо, в бытность директора школы три месяца училась на семинаре в Москве, встречалась и с украинцами. Когда уже сюда добралась, вздохнула свободно -- хоть спокойно выспалась, не боясь, что ее или детей убьют. Проблем у них еще много. Семья приехала в Одессу только в сентябре и пока статуса беженцев никто из них не получил, а значит и материальная помощь лишь одноразовая -- 17 грн. матери и по 10 грн. на каждого ребенка. Но зато у них есть, как говорится, и стол, и дом.

Для них, бежавших из своей страны "куда глаза глядят", свобода и демократия определены этим маленьким островком спасения, который официально называется Пункт временного пребывания беженцев. Со дня открытия в июне 2001 года сюда брали тех, кто имеет статус беженцев. Теперь здесь и люди, которые только подали заявление на получение статуса. Ждать "приговора" они должны по Закону Украины "О беженцах" не более трех месяцев. Но встретились и жильцы, которые ожидают решения своей судьбы уже, увы, больше года.

ОСТРОВОК СПАСЕНИЯ

Начальник отдела Пункта Людмила Сытая показывает свой "дворец". Хорошее, добротное, отлично отремонтированное здание, рассчитано на 50 жильцов. В нем есть все необходимое, чтобы не просто существовать, а жить комфортно. В десяти комнатах на 4--6 человек каждая (а меньше и не получается, семьи приезжают, как правило, большие) -- шкаф, стол, стулья, деревянные кровати. Ванная и туалетная комнаты в каждом крыле -- мужская и женская. Всегда холодная и горячая вода, чем не могут похвастаться одесситы, в доме свое автономное отопление. Для больших стирок -- две машины-автомата. Два кухонных блока, по паре электроплит в каждом. Столовая, которая чаще всего используется как комната отдыха -- день рождения, да вообще любой праздник собирает здесь всех постояльцев, объединенных одной бедой.

В холле первого этажа -- большой телевизор и игровая приставка для детей. На первых порах именно язык мультфильмов объединяет ребятишек из разных стран мира. Рядом с домом большой двор с детской площадкой и кустами роз, купленных за личные деньги персонала, ими же высаженных, "чтоб было красиво и уютно".

Располагается Пункт в курортной зоне Одессы, недалеко от знаменитой "крепкими домами" Черноморки. Туда из центра ходит трамвай за 50 коп., автобус за 70 коп., маршрутка за 1 грн. 50 коп. Но жильцы дома не пользуются городским транспортом. Для них с их более чем скромными доходами -- это непозволительная роскошь. Многие поэтому и не посещают курсы русского языка: одним нечем платить за дорогу, а другим и вовсе не в чем ходить. Легче африканцам и афганцам -- им помогают довольно большие диаспоры, которые уже твердо стоят на ногах в Одессе. А на помощь УВКБ ООН (Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев) могут рассчитывать только те, кто уже получил статус.

Но с голоду обитатели дома не умирают. Им выдают продукты из расчета по 6 грн. на человека в сутки: в рационе, хоть понемногу, но есть практически все, даже соки и кофе. Все жители Пункта обеспечены бесплатным медицинским обслуживанием, а их дети посещают школу, расположенную по соседству.

ИЗ ЧИНОВНИКОВ -- В ЧЕРНОРАБОЧИЕ

О чем думают эти люди длинными украинскими ночами, глядя в чужое небо, слушая пение чужих птиц и привыкая к запаху чужих трав? Теперь все это для них общее, хоть судьбы разные…

Афганец Паряни привез с собой пожилую мать. 70-летняя женщина помнит, как учила сына "на инженера", мечтала о светлой жизни для него. Там, дома, он был большим правительственным чиновником, а здесь придется начинать с чернорабочего.

Амар и Али из Судана ехали в Германию за лучшей жизнью. Дома Амар закончил 6 классов, прошел воинскую службу, а она там лет 7--8, воевал. Погиб сначала один его брат, потом другой. Родители долго и Амара считали мертвым, пока он не смог передать им весточку. В конце концов, он решил уехать из страны. "Наскреб" с другом немного денег, нашел проводников. Ночью их высадили с корабля на красивый освещенный берег и сказали: "Это Германия". Утром приятели выяснили, что они в Одессе.

Ким Чул и Зен Хак Бон из Северной Кореи. Это именно они описывали "ужасы" в заявлении на получение статуса беженцев. Один из них имеет высшее образование, работал заместителем начальника Пхеньянского Главпочтамта. У одного на родине остался 15-летний сын, у другого дочь и сын примерно такого же возраста.

-- Как же вы их бросили?

-- Дети быстрее слабеют и умирают, -- рассказывал один. -- А когда у нас умирает ребенок, его не хоронят, а едят. Голод такой… Я боялся дожить до того дня, когда буду есть своего ребенка… Пусть это и считают малодушием.

Киму и Зену у нас сложнее, чем остальным беженцам. Проблемы с языком такие, что и переводчик не может помочь. С их диалектом не могут разобраться даже в диаспоре.

У Мохаммада Якуба из Афганистана пять малолетних дочек, в возрасте от двух до двенадцати лет. Когда он оканчивал наше летное училище, по-другому представлял свою жизнь. Теперь он пытается строить ее иначе. Ему неимоверно тяжело. Кроме пяти малышек, у него на руках больная туберкулезом жена. Им выдают продуктовые пайки, но жить в Пункте временного пребывания они не могут. Значит, надо снимать жилье. Где? На какие средства?..

ЛЕЙЛА ХОЧЕТ СТАТЬ ЛЮДМИЛОЙ

Часто плачет 38-летняя Лейла из Ирака, которая всегда жила, как у нас говорят, "как у Христа за пазухой", а теперь оказалась на чужбине главой огромной семьи беженцев. У нее 17-летняя дочь, два сына-погодки, 11-ти и 10-ти лет, и три брата. Как рассказывает Лейла, они с мужем были членами коммунистической партии Ирака. Мужа и старшего брата арестовали и казнили, еще один брат пропал без вести. Семья решила покинуть родину, где каждую минуту могли убить и их. Но они не были готовы к такому, по их понятию, нищенскому существованию, какое им на первое время досталось в чужой стране.

-- Лейла приходит ко мне, -- рассказывает Людмила Сергеевна, -- говорит: мне нужна зубная щетка, паста, шампунь, парфюм хоть какой-то… А что я ей скажу? Им еще никакая помощь, кроме того копеечного одноразового пособия не положена. Несем все, что можем, из дому, от друзей -- помаду ей подарила, кто одежонку какую даст. Наши сотрудники издалека видны -- все на работу с "торбинками" идут.

-- Мне нравится ваша страна, -- это Лейла, отчаянно жестикулируя, пытается с нами изъясняться на смеси английского и русского, -- народ "бьютефул", только нет работы, мало денег, не можем купить овощи, фрукты, а мы так не привыкли… Но никогда не жалели, что уехали. Слава Аллаху, хоть можно быть спокойными за свою жизнь и ходить без страха.

Лейла и ее братья уже понимают, что и украинские граждане с высшим образованием не всегда имеют возможность работать по специальности. Она готова быть прислугой, но… без знания языка пока ничего не получается. Сквозь слезы Лейла уже научилась улыбаться: "Здесь очень милые люди, поэтому, наверное, всех женщин, которых я тут встречала, зовут Людмилами. Когда получу украинские документы, тоже запишусь Людмилой".

СПРАВКА "СЕГОДНЯ"

За период с 1.06.01 г. в одесском Пункте временного размещения беженцев проживали 174 человека из 14 стран: Судана -- 67, Афганистана -- 74, Конго -- 7, Эфиопии -- 6, Буркина-Фасо -- 2, Либерии -- 2, Ирака -- 7, КНДР -- 2, по одному из Бурунди, Мали, Македонии, Мадагаскара, Чада и Камеруна.

ПРИГОДИЛСЯ НЕ ТОЛЬКО ТАМ, ГДЕ РОДИЛСЯ

Те, кто получили статус беженцев, в основном, работают на промтоварном рынке "Авангард", больше известном как 7-й километр. Это мужчины. Женщины, как правило, воспитывают детей или работают, кто на ставке, а кто волонтером в Центре содействия семьям беженцев. Это своего рода клуб, палочка-выручалочка для семей беженцев. Здесь можно оставить ребенка в группе продленного дня, пообщаться с земляками, многому научиться. Работают курсы языков -- украинского, русского, английского. Здесь беженцы общаются на своем родном языке и учат ему детей, в метрике которых родиной записана Украина, изучают историю, географию, традиции и обычаи той страны, откуда приехали.

Директор Центра Алена Жученко с гордостью показывает компьютерный класс и швейную комнату. Многие женщины заканчивают 10-месячные курсы швей, кто-то учится парикмахерскому делу. В центре есть так называемая "мини-парикмахерская", где ученицы "набивают руку" друг на друге. В специально обустроенном кабинете детям делают массаж те, кто приобрел профессию массажиста. А еще есть свои визажисты и косметологи. Беженцев этим профессиям обучают бесплатно.

Пока детвора осваивает, кто футбольное поле, кто спортзал, а кто ползает по игровой комнате среди игрушечных слонов и мишек, мамы на диванчике у телевизора обсуждают вечные женские вопросы, а мужчины больше "воюют" с компьютером.

Узнала, что четыре семьи из Судана на днях возвращаются на родину, в Центре их в тот вечер не было, а мне стало интересно -- вдруг все только и ждут, как бы уехать домой? Решила о будущем спросить у детей -- они ведь настоящая "лакмусовая бумажка". Дети охотно поделились своими планами: 13-летний Дианго из Конго хочет пополнить ряды правоохранителей Одессы, 8-летняя Памбу Майова из Мадагаскара очень любит рисовать и делать домашние задания -- далеко пойдет. Ее ровесница Марва из Афганистана уже учится быть моделью, а 13-летний Жульен из Либерии уверен, что станет исследователем, потому что любит "везде совать нос". И все они говорили, что очень хотят, чтобы никогда и нигде не было войны.

ВМЕСТО ЭПИЛОГА

Только на учете в Центре содействия семьям беженцев "Vita" состоит почти тысяча человек. Это люди, которые получили статус беженца, имеют удостоверение УВКБ ООН и могут рассчитывать на помощь от фонда "Спивчуття" -- материальную (до 155 долларов в месяц), моральную (им всегда есть куда прийти) и социальную (им помогают освоить профессии и трудоустроиться). В Пункте временного содержания еще 41 человек ждет решения своей судьбы. И таких становится все больше.

Иван Супруновский, начальник управления по делам национальностей и миграции Одесской облгосадминистрации, говорит, что вопрос беженцев стоит сегодня достаточно остро. Но у одесситов есть большой опыт в решении таких проблем -- приморский город традиционно был домом для людей разных национальностей. Болгары, греки, румыны, гагаузы, представители около ста народов чувствуют себя здесь полноценными гражданами, сохраняют и развивают свою культуру.

Совсем недавно Председатель Госкомитета Украины по делам национальностей и миграции Геннадий Москаль "открывал" в Одессе строительную площадку -- начинается строительство второго корпуса Пункта временного содержания, теперь уже на 200 мест...