ИТАЛЬЯНСКИЙ БУРАТИНО ЗАГОВОРИТ ГОЛОСОМ БРЕКИНА МЕЙЕР

Популярный итальянский актер Роберто Бениньи решил убрать свой голос из англоязычного варианта собственного нового фильма ("Пиннокио"): ему не понравилось свое английское произношение. Теперь итальянский Буратино заговорит голосом голливудского актера Брекина Мейера. Бениньи потратил две недели в студии, стараясь продублировать собственную роль для американского проката, но результат его не удовлетворил, и он решил обратиться за помощью к американским актерам. Кроме этого, Бениньи убрал из дубляжа голос своей жены Николетты Брачи. Ее роль Голубой Феи озвучит для своих зрителей актриса Гленн Клоуз. Среди других "носителей языка" в проекте участвуют певица Квин Латифа и комик Эдди Гриффин.