1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №4 (1349) за 09.01.2003

ПЕРВАЯ ПОЛОСА

ЖУРНАЛИСТОВ ТЕПЕРЬ УБИВАЮТ РЕЖЕ, ЧАЩЕ -- БЬЮТ

За 2002 год в мире убили 25 журналистов. Известно 692 случая арестов представителей прессы и 1420 нападений на работников СМИ. Кроме того, по данным ежегодного отчета международной правозащитной организации "Репортеры без границ", около 389 из них пострадали от цензуры, а 118 встретили год Козы в тюрьме. Кстати, количество "сидящих" журналистов по сравнению с прошлым годом увеличилось на 40%, почти вдвое чаще на прессу стали нападать, а вот убивают реже. За 2001 год расстался с жизнью 31 представитель "четвертой власти".
("Интерфакс-Украина")

ПОДАРИМ ПИТЕРУ АЛЕКСАНДРА II

По случаю 300-летия Санкт-Петербурга Киев подарит северной столице России копию скульптуры российского императора Александра II работы Марка Антокольского. Разобраться с изготовлением и передачей изваяния россиянам Президент Украины Леонид Кучма поручил премьер-министру Виктору Януковичу и киевскому мэру Александру Омельченко. Предполагается, что Александр II отбудет в Россию в мае этого года. Напомним, с 20-х годов ХХ века и до последнего времени статуя находилась во внутреннем дворе Киевского музея русского искусства.
("Интерфакс-Украина")

БАРОН МЮНХГАУЗЕН ЗАГОВОРИЛ ПО-КРЫМСКО-ТАТАРСКИ

Репринтное издание о невероятных похождениях барона Мюнхгаузена на крымско-татарском языке опубликовали в Крыму. Впервые книгу Эриха Распэ "Приключения барона Мюнхгаузена" на крымско-татарском издали здесь еще в 1941 году. Тираж перепечатанного издания -- всего 1000 экземпляров, а оригинальный перевод крымско-татарского переводчика довоенных лет Февзи Абляя отредактировал известный поэт-современник Юнус Кандым. Чтобы сделать книжку понятной для соотечественников, редактору пришлось поменять значительную часть слов, которые уже давно не используются в крымско-татарском языке.
("Укринформ")

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
  • Харьковские авиастроители разработали систему вертикального зондирования атмосферы, позволяющую всего за одну минуту определить скорость и направление движения воздушных масс на высоте до 10 км. Предполагается, что ее можно будет с успехом использовать для обеспечения безопасности полетов.
  • Президент подписал-таки Закон "Об установлении минимальной заработной платы на 2003 год", по которому с 1 января она не может быть меньше 185 грн., а с 1 июля -- 237 грн. в месяц. И это еще не все: до 1 марта Кабмин должен подать в парламент предложения о поэтапном приближении размера минимальной зарплаты к прожиточному минимуму (на текущий год -- 342 грн.).
  • Из-за пожара на городской телефонной станции Запорожье осталось без междугородной и мобильной связи. Несмотря на то, что с огнем удалось справиться в течение часа, пострадал главный компьютер оперативной связи. На Рождество в городе также не работали телефоны коммунальных аварийных служб и такси. Ведутся восстановительные работы, убытки от пожара подсчитывают.
  • В Луцке открылся международный фестиваль кукольных театров "Рождественская мистерия", участие в котором примут лучшие театры кукол из Германии, Польши, Венгрии, Чехии, России, Беларуси и Украины. Город для проведения рождественского фестиваля выбран не случайно -- именно в Луцке появился один из первых в Европе вертепов. Театральный праздник открылся спектаклем "Волынский вертеп" местного кукольного театра.
  • Президента Эстонии Арнольда Рюйтеля избрали иностранным членом Украинской академии аграрных наук. Вчера глава прибалтийской державы получил свидетельство, официально подтверждающее этот факт.
  • Завершена реконструкция газоперерабатывающего завода на Харьковщине. После модернизации на предприятии наладили производство неэтилированных бензинов А-95 и А-98. Остаток в виде мазута пойдет на изготовление битумных смазочных масел.
  • В Ялте завершился 17-й Всеукраинский юношеский турнир по настольному теннису "Рождественские игры". В соревнованиях участвовали команды из Одессы, Кривого Рога, Днепропетровска, Николаевской области, Донецка, Алчевска, Симферополя и Ялты.