ВОКРУГ МЯЧА

В ПОРТУГАЛИИ -- "СУХО"

Свой первый контрольный матч на сборе в Португалии киевское "Динамо" провело против "Фредрикстада", лидера чемпионата Норвегии. Киевляне владели преимуществом, могли забить Гиоане, Белькевич, Шацких, Милевский, но не получилось -- 0:0. Состав "Динамо" в первом тайме: Рева, Головко, Гусин, Несмачный, Федоров, Гиоане, Дмитрулин, Леко, Воробей, Мелащенко, Идахор. Второй тайм: Шовковский, Гавранчич, Саблич, Боднар, Скоба, Хацкевич, Лисицкий, Белькевич, Ринкон, Милевский, Шацких. Что касается трансферных новостей: украинский вице-чемпион, похоже, расстанется с 23-летним голкипером Марьяном Марущаком, который отправится на просмотр в московский "Спартак".

Пока не особенно клеится игра и у "осеннего" вице-чемпиона "Днепра" -- уступил "Обиличу" (Сербия и Черногория) -- 1:2 (Максимюк). "Днепр" в первом тайме: Куслий, Радченко, Матюхин, Русол, Поклонский, Валяев, Шелаев, Спевак, Ротань, Попович, Цацкин. Второй тайм: Куслий, Мороз, Задорожный, Грицай, Косилов (Сибиряков, 80), Назаренко, Михайленко, Максимюк, Полунин, Костышин, Кудинов.

Результаты других контрольных матчей с участием украинских команд: "Металлург" З -- "Полония" (Польша) -- 2:2 (Решитка, Демченко), "Оболонь" -- "Раба Это" (Венгрия) -- 1:1 (Продан), "Волынь" -- "Таврия" -- 4:0, "Черноморец" -- "Зимбру" (Молдавия) -- 0:1, "Черноморец" -- "Сталь" -- 0:0, "Металлург" Д -- "Фигерес" (Испания) -- 4 : 3 (Алексеенко, Горкун, Цихмейструк, Дранов).

СЫЧЕВ ВПЕРЕД ЛЕТИТ, У КАНЧЕЛЬСКИСА -- ОСТАНОВКА

Дмитрий Сычев забил свой третий гол за "Марсель". В матче с "Гавром", впервые выйдя в основе, россиянин открыл счет уже на 16-минуте. Закрепил победу марсельцев Даниэль ван Бюйтен -- 2:0.

А вот у другого российского легионера, Андрея Канчельскиса, дела не ахти. Засидевшись на "банке" в "Саутгемптоне", Андрей решил принять приглашение клуба "Аль-Хилаль" из Саудовской Аравии. Но английская федерация футбола в трансфере отказала. Причина: Канчельскис подписал контракт с аравийской командой после 31 января, последнего дня, отведенного в Англии под переходы.

ПЕРВЫМ "ДОПРОСИЛ" БЫВШЕГО ШЕФА

Знаменитый хорватский полузащитник Роберт Просинечки занялся журналистикой. Вышел в свет первый номер еженедельного журнала "Рекорд", издаваемого Робертом. 34-летний футболист, сейчас выступающий за словенскую "Олимпию", говорит, что после завершения карьеры не хотел бы прощаться со спортом, но становиться тренером или менеджером желания нет: "После чемпионата мира в Японии и Корее я задумал издавать качественный журнал о спорте. Позже буду посвящать ему все свободное время". В первом номере "Рекорда" Просинечки берет интервью у бывшего наставника сборной Хорватии Мирослава Блажевича.