1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №45 (1390) за 26.02.2003

ИЗОБРЕТЕН ЧУДО-СЛОВАРЬ

Говорят, главный двигатель прогресса -- лень. Человечество настолько обленилось, что создает посудомоечные машины, пульты дистанционного управления и самодвижущиеся лестницы. Еще один источник вдохновения -- спешка и экономия времени.

Люди, много работающие со словарями, наверняка знакомы с нудным и утомительным листанием страниц в поисках нужного слова. Киевский инженер Анатолий Доценко решил эту проблему, придумав устройство, благодаря которому в словарях страница с искомым словом открывается сразу же. Обычное белое "пузико" книги покрыто "хлястиками" с наиболее часто встречающимися слогами. Первая комбинация, например, на букву "А" -- красного цвета, вторая -- черного, а третья -- синего. Чтобы найти нужное слово, не нужно судорожно вспоминать алфавит и мусолить страницы взад-вперед, припоминая, какая буква за какой идет.

Изобретение работает по принципу накладывания кадров -- новая добавленная буква значительно сужает круг поиска. Поверхностное знание лингвистики, немного математических операций с 32 буквами -- и теперь в одно касание словарь открывается на нужной страничке.

"Приспособление для быстрого поиска страниц" запатентовано и уже привлекло внимание книгоиздателей. Ведь его внедрение в печать будет стоить буквально гроши, а эффект обещает быть потрясающим. Анатолий Михайлович утверждает, что с этим устройством процесс поиска информации в любом словаре ускоряется во много раз. Чтобы показать, как действует их находка, автор вручную "улучшил" уже четыре словаря: английский, японский, технический и политический.

Изобретение в первую очередь предназначено для переводчиков и изучающих иностранные языки, а также студентов и технических специалистов. Первые улучшенные словари появятся на прилавках книжных магазинов уже весной.