1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №50 (1395) за 04.03.2003

"ЛЬВА И ЛЬВИЦУ" УЖЕ ОЦЕНИЛИ И В ПОЛЬШЕ. КОГДА ЖЕ КИЕВ?

Без ложной скромности можно сказать, что спектакль киевского теперь уже Академического Молодого театра "Лев и Львица" по пьесе Ирэны Коваль произвел фурор в Польше. Как ни странно, большие (и лучшие!) спектакли Украины в соседнюю Польшу практически не выезжают. Эта постановка, где в ролях Льва Толстого и его жены Софьи заняты приглашенные из Театра Франко Богдан Ступка и Полина Лазова, стала кульминацией Украинского уик-энда в Кракове.

Уик-энд открылся творческим вечером двух друзей: польского (и мирового) кинорежиссера Ежи Гоффмана и нашего (не менее мирового) артиста Богдана Ступки. Во второй вечер показывали "Льва и Львицу", а в третий состоялась выставка сценографа Андрея Александровича-Дочевского и концерт Игоря Мамушева.

Спектакль играли на сцене краковского Старого театра. "Нам десять минут аплодировали стоя. Причем, как мне объяснили, краковская публика вообще-то не склонна к такому эмоциональному приему, -- не без гордости рассказал "Сегодня" постановщик "Льва и Львицы", худрук Молодого театра Станислав Моисеев. -- Были официальные лица, в частности, воевода Малопольского воеводства, столицей которого является Краков; замминистра культуры Польши, знаменитые польские артисты -- вообще, все было очень достойно. Поляки брали на себя все расходы, кроме дороги (дорогу оплатило Киевское городское управление культуры). В конце месяца приедет Збигнев Наймола (киевляне знают его как постановщика спектакля "Мама" в Театре Франко, в данном случае -- организатор акции. -- Н.Х.), привезет фотографии и прессу... Уже звучали реплики о том, что этот спектакль должны увидеть во Вроцлаве, Варшаве -- почему же только в Кракове? Так что, посмотрим..."

Спектакль, ставший в Киеве "гвоздем" (или, по крайней мере, одним из "гвоздей") предыдущего театрального сезона, отмеченный премией "Киевская пектораль" за лучшую режиссуру года и номинированный в еще нескольких категориях, столичные зрители не видели уже почти год. Как объясняет режиссер, из-за технических проблем. За это время его успели посмотреть во многих городах Украины, теперь вот -- Краков, дальнейший маршрут тоже вырисовывается... К счастью, есть надежда, что в апреле название "Лев и Львица" все же украсит афишу Молодого театра.