Выпуск газеты Сегодня №61 (1406) за 18.03.2003
КАРП СКАЗАЛ: "КОНЕЦ БЛИЗОК"
Двое работников магазина New Square Fish Market Залман Розен и Луис Нивело собирались разделать карпа, который предназначался для праздничной трапезы на шабат, когда прямо с разделочного стола рыба начала произносить апокалиптические пророчества на древнееврейском языке. Нивело был так поражен тем, что рыба заговорила человеческим голосом, что упал и, бросив работу, выбежал из разделочной с криками "Дьявол, здесь дьявол!" Позднее он пересказал слова карпа, которые ему, видимо, перевели понимающие иврит сотрудники магазина: "Каждый должен вспомнить об ответственности, ибо конец близок". Карп приказал Розену, который является хасидом, молиться и изучать Тору. Розен попытался убить рыбу, но лишь поранил себя.
После пророчества Нивело все-таки разделал рыбу, и она была продана.