1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №89 (1434) за 19.04.2003

РОССИЙСКИЕ БИБЛИОТЕКИ ПОПОЛНИЛИ УКРАИНСКИЕ КНИГИ

Для начала 263 библиотеки всех регионов Российской Федерации пополнил перевод фундаментального научного труда трех украинских авторов. В четверг состоялась его торжественная презентация в Российском Медиа Центре, плавно перешедшая в дикуссию о том, куда и с кем идти Украине и России. Книга озаглавлена "Великая коэволюция: глобальные проблемы современности" и, как явствует из названия, предназначена в первую очередь для ученых. Словом "коэволюция" авторы назвали сегодняшний кризис украинского общества и его дальнейшее развитие "в сетях глобализации". Они считают, что проект "Украинская книга читателям российских библиотек" поможет объединить потенциал ученых восточнославянских стран. Пока в РФ ушло около 700 экземпляров "коэволюции". Кстати, перевод выпущен в свет Парламентским издательством. Второй книгой, которую получат российские библиотеки, станет антология восточноукраинской поэзии 20-го века. Как рассказал один из авторов "Великой коэволюции" Эдуард Афонин, в сборник войдут творения 187 поэтов Украины, которые писали на русском языке. Правда, пока книга существует только в виде рукописи.