ЧТОБЫ КРУТИТЬ ПАЛЬЦЕМ У ВИСКА, ОТПРАВЛЯЙСЯ В ГОЛЛАНДИЮ

Собираясь в путешествие в дальнее зарубежье, не помешает подучить, кроме "дежурных" фраз на чужом наречии, еще и язык жестов. В противном случае рискуете попасть в неловкое положение. К примеру, поднятый вверх большой палец в Англии, Америке, Австралии, и Новой Зеландии означает, что человек хочет поймать машину или показывает, что у него, дескать, все в порядке. Поднятый вверх средний палец -- это особенно оскорбительно, так как означает "сядь на это". Итальянцы так показывают цифру "1", а если вы позволите себе подобный жест в Греции, будьте осторожны: для тамошних жителей он означает "заткнись".

Сакраментальный жест "о'кей" (все хорошо), привычный для всех англоязычных стран, имеет совсем другое значение во Франции -- "ноль", "ничего", в Японии он означает "деньги". В некоторых странах Средиземноморья таким жестом расшифровывают... нетрадиционную сексуальную ориентацию. Если итальянец с французом стукнут себя по голове, значит они считают чью-то идею глупой. Коль испанец или британец шлепнут себя ладонью по лбу, значит они довольны собой, а вот немец таким образом выражает крайнее возмущение кем-то. Зато голландец, стуча себя по лбу и вытягивая при этом указательный палец, сигналит, что ему нравится ваша идея, однако он считает ее несколько смелой. Поворот указательного пальца у виска в Голландии означает, что кто-то изрек остроумную фразу.

Движение пальца из стороны в сторону в США и в Италии означает осуждение или даже угрозу, в Голландии -- отказ. Итальянец выражает недоверие, если постукивает указательным пальцем по носу, а в Нидерландах это означает, что говорящий (или тот, о ком говорят), пьян. Потирая указательным пальцем основание носа, француз сигнализирует: я не доверяю тому, о ком вы говорите, а если он восхищен чем-либо, то, соединив кончики трех пальцев, подносит их к губам и, высоко подняв подбородок, посылает воздушный поцелуй.

Говоря о себе, европеец покажет на грудь, японец -- на нос. В Алжире и Египте вы можете не понять жителей: как мы машем рукой при расставании, так они подзывают друг друга. В Болгарии "нет" означает "да", а в некоторых африканских странах ваш смех воспримут как замешательство или изумление.