ВКРАТЦЕ

Шампанского в кубок! Хоккеисты "Нью-Джерси" -- обладатели Кубка Стэнли сезона-2002/2003. В седьмом, решающем матче финальной серии "Дьяволы" победили у себя дома "Анахайм" -- 3:0, доведя общий счет дуэли до 4:3. Самым ценным игроком розыгрыша объявлен вратарь проигравших Жан-Себастьян Жигер -- в субботнем матче он отразил 22 броска. "Дэвилз" уже завоевывал главный трофей НХЛ -- в 1995 и 2000 годах.

Больно не будет. Тестировать спортсменов на присутствие в организме запрещенного гормона-стимулятора эритропоэтина (ЭПО) будут только с помощью одного анализа -- допинг-пробы на мочу. От анализа крови, который вызывал недовольство спортсменов, решено отказаться. По мнению вице-президента ИААФ Лунгквиста, "тест на эритропоэтин все еще нуждается в усовершенствовании. Мы можем ловить только тех атлетов, кто принимал препарат непосредственно перед соревнованиями".

Идущие вместе. Пятикратный чемпион мира в Формуле-1 Михаэль Шумахер договорился о продлении контракта с "Феррари" до 2006 года. Действующий договор истекал в 2004-м. Кроме того, на такой же срок продлил контракт и спортивный директор команды Жан Тодт. Финансовую сторону сделки представители итальянской конюшни пока не огласили.

Тонкий намек. Берни Экклстоун дал понять, что Германия может сохранить два этапа Гран-при Формулы-1. Несколько европейских этапов должны в 2004 году уступить место гонкам в Бахрейне и Китае. Считалось, что в первую очередь пострадают Германия и Италия, где проводится по два этапа. Но Экклстоун сказал, что он очень доволен Хоккенхаймрингом и Нюрбургрингом: "Они отлично делают работу. Прекрасное обслуживание и трассы, так что пока мы довольны ими".

Вольно! Министр обороны Южной Кореи разрешил футболисту Ан Чжун Хвану отлучиться из рядов вооруженных сил для участия в матче с командой Аргентины. Форвард, забивший единственный гол сборной в четырех последних играх, проходит месячные сборы. Поклонники корейца расстроены изменением в его имидже -- на сборах Хвана лишили роскошной шевелюры.

Не по-джентльменски. За некорректное поведение на корте хорвату Иво Карловичу, участвовавшему в турнире в Англии, пришлось все призовые отдать на штраф. Проигрывая британцу Алексу Богдановичу, он так бросил ракетку, что чуть не попал в девочку, подающую мячи. За это его оштрафовали на $3000. Всего же за выход в четверку сильнейших Карлович получил чек на $2500.