НА ПАРМУ, ГАМБУРГ И БУХАРЕСТ!

Квалификационный раунд. "Днепр" (Днепропетровск, Украина) -- "Вадуц" (Лихтенштейн) -- 1:0 (Рыкун, 75). Первый матч -- 1:0.

Сказать, что "Днепр" прошел в основную сетку легко и непринужденно, нельзя. Сомнений в его конечном успехе не было, но вот первый (и, как оказалось, единственный) гол не давался долго. Пару раз даже казалось, что счет откроют гости, но это были очень редкие моменты. А после того как Рыкун в падении замкнул передачу Костышина, все стало на свои места. Через пять минут счет должен был становиться 2:0, но пенальти, назначенный за снос Максимюка, Шелаев пробил неудачно.

Остальные матчи (в скобках -- результат первой встречи): "Фалкир" (Исландия) -- АИК (Стокгольм, Швеция) -- 0:0 (0:1), "Данди" (Шотландия) -- "Влажния" (Албания) -- 4:0 (2:0), "Вартекс" (Хорватия) -- "Левадия" (Маарду, Эстония) -- 3:2 (3:1), "Санта" (Андорра) -- "Эсберг" (Дания) -- 1:4 (0:5), "Анортосис" (Кипр) -- "Железничар" (Босния) -- 1:3 (0:1), "Бананц" (Армения) -- "Хапоель" (Тель-Авив, Израиль) -- 1:2 (1:1), "Динамо" (Минск, Белорусь) -- "Брондбю" (Копенгаген, Дания) -- 0:2 (0:3), "Портадаун" (Сев.Ирландия) -- "Мальме" (Швеция) -- 0:2 (0:4), "Металлург" (Лиепая, Латвия) -- "Динамо" (Бухарест, Румыния) -- 1:1 (2:5), "Ксамакс" (Швейцария) -- "Валетта" (Исландия) -- 2:0 (2:0), "Гриндавик" (Исландия) -- "Кернтен" (Австрия) -- 1:1 (1:2), "Женис" (Казахстан) -- "Виктория" (Жижков, Чехия) -- 1:3 (0:3), "Сартид" (Югославия) -- "Сараево (Босния) -- 3:0 (1:1), "Дерри Сити" (Ирландия) -- "Апоел" (Кипр) -- 0:3 (1:2), "Зимбру" (Кишинев, Молдавия) -- "Литекс" (Болгария) -- 2:0 (0:0), "Стяуа" (Бухарест, Румыния) -- "Неман" (Гродно, Белорусь) -- 0:0 (1:1), "Камен Инград" (Хорватия) -- "Эттельбрук" (Люксембург) -- 7:0 (2:1), ТНС (Уэльс) -- "Манчестер Сити" (Англия) -- 0:2 (0:5), "Клаксвийк" (Фареры) -- "Мольде" (Норвегия) -- 0:4 (0:2), ТВМК (Эстония) -- "Оденсе" (Дания) -- 0:3 (1:1), "Висла" (Пловдив, Польша) -- "Вентспилс" (Латвия) -- 2:2 (1:1), "Янг Бойз" (Швейцария) -- "МюПа" (Финляндия) -- 2:2 (2:3), "Лейрия" (Португалия) -- "Колрейн" (Сев. Ирландия) -- 5:0 (1:2), "Атлантас" (Литва) -- "Гроцлин" (Польша) -- 1:4 (0:2), "Локерен" (Бельгия) -- "Динамо" (Тирана, Албания) -- 3:1 (4:0), "Маккаби" (Хайфа, Израиль) -- "Кумбран Таун" (Уэльс) -- 3:0 (3:0), "Белашица" (Македония) -- "Публикум" (Словения) -- 0:5 (2:7), "Катовице" (Польша) -- "Цементарница" (Македония) -- 1:1 (0:0), "Сиони" (Грузия) -- "Пухов" (Словакия) -- 0:3 (0:3), "Нистру (Молдова) -- "Црвена Звезда" (Белград, Сербия) -- 2:3 (0:5), "Дебрецен" (Венгрия) -- "Экранас" (Литва) -- 2:1 (1:1), "Ференцварош" (Венгрия) -- "Биркиркара" (Мальта) -- 1:0 (5:0), "Хайдук" (Сплит, Хорватия) -- "Хака" (Финляндия) -- 1:0 (1:2), "Доманьяно" (Сан -- Марино) -- "Торпедо" (Москва, Россия) -- 0:4 (0:5), "Левски" (София, Болгария) -- "Атырау" (Казахстан) -- 2:0 (4:1), "Шелбурн" (Ирландия) -- "Олимпия" (Любляна, Словения) -- 2:3 (0:1), "Торпедо" (Кутаиси, Грузия) -- "Ланс" (Франция) -- 0:2 (0:3), "Ширак" (Армения) -- "Нордсьелланд" (Дания) -- 0:2 (0:4), "Дюделанж" (Люксембург) -- "Петржалка" (Словакия) -- 0:1 (0:1), "Люн" (Норвегия) -- "Рунавуйк" (Фареры) -- 6:0 (3:1).

Вчера состоялась жеребьевка первого раунда. "Шахтер" 24 сентября сыграет первый матч на выезде с бухарестским "Динамо", "Днепр" -- также на выезде с "Гамбургом", а донецкий "Металлург" -- дома с "Пармой". Ответные матчи -- 15 октября.