Выпуск газеты Сегодня №201 (1546) за 08.09.2003
УМЕР "ОТЕЦ" АЛИСЫ СЕЛЕЗНЕВОЙ
После окончания педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза в 1954 году Можейко работал в Бирме переводчиком, затем поступил в аспирантуру Института востоковедения. Как рассказывал сам Игорь Всеволодович, он начал писать практически случайно. Одна из легенд о Кире Булычеве гласит, что фантастику он начал писать после того, как ему пришлось сочинять текстовку под картинку с изображением динозавров. Первый фантастический рассказ "Долг гостеприимства" был опубликован писателем в 1965 году. В 1972-м вышел его сборник рассказов "Чудеса в Гусляре", в 1975 году -- сборник "Люди как люди". А после выхода книжного сериала о девочке Алисе Булычев стал всенародно любимым детским автором (фраза "Алиса, миелофон!" вошла не только в детский, но и во взрослый разговорный фольклор).
О происхождении своего псевдонима Игорь Всеволодович рассказывал: "Мне нужно было подписать какую-то статью в журнале, чтобы на работе не узнали. Я просто взял имя жены, ее зовут Кира, и фамилию матери -- Булычева. Так и появился на свет Кир Булычев. Раньше было такое правило: невозможно было выпустить две книги в год, если ты не член Союза писателей, поэтому приходилось подписываться разными именами. У меня даже докторская диссертация вышла под псевдонимом.
Все раскрылось, когда мне вручили за мои фантастические труды Государственную премию, и об этом сообщалось в "Правде". Тут парторги засуетились, забегали -- в институте ЧП: как так, научный сотрудник и такой несерьезной писаниной занимается. Пошли к директору, а тогда нашим руководителем был Евгений Примаков (который впоследствии был премьер-министром России). Он спрашивает у завотделом: "Он план выполняет?" "Выполняет..." "Ну и пусть дальше работает!" Тем дело и закончилось. "Кир Булычев" -- это мой окончательный псевдоним, но не единственный. Из-за одного -- Сара Фан -- были даже неприятности. Вызвал редактор журнала "Вокруг света" и говорит: "Что это за антисемитский псевдоним?" Решили поставить просто "С. Фан". Последовала реакция: "Вы что, против корейского народа?" Я и подписался -- Иван Шлагбаум".
Как и другие фантасты советской эпохи, параллельно существовали как бы две личности: в литературе -- Кир Булычев, в науке -- Игорь Можейко. Кстати, он был вполне успешен: профессор, доктор наук, сотрудник Института востоковедения АН СССР, автор многих исследований и книг. Его "1185 год" считается одной из лучших книг в жанре исторического научпопа.
"Главная функция современной фантастики -- предупреждение, -- говорил Игорь Всеволодович. Например, мы с режиссером Ричардом Викторовым свой фильм "Через тернии к звездам" о планете, где цивилизация погубила природу, хотели завершить надписью "Все мертвые кадры сняты в Советском Союзе сегодня". Конечно, нам этого не разрешили..."
Завтра в 11.00 в Белом зале Московского Дома кино состоится гражданская панихида по Киру Булычеву.