1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №210 (1555) за 18.09.2003

МОБИЛКИ NOKIA "РУГАЮТСЯ" МАТОМ

Это обнаружили сотрудники московской "Столичной вечерней газеты". Встроенная в некоторые телефоны система T9 сама подсказывает нецензурные слова, пытаясь помочь владельцу мобилки поскорее набрать SMS-сообщение. Журналисты газеты провели целое расследование, пытаясь узнать, кто научил финские телефоны "ругаться".

В российском представительстве компании сообщили, что русский словарь для системы T9 разрабатывала компания под названием AOL T9. Однако менеджер фирмы Лиза Натан вины компании не признает: "Для работы с иностранными языками мы зачастую нанимаем специалистов-контрактников со стороны, и иногда не удается полностью проконтролировать их работу". Разыскать этих "спецов" весьма затруднительно. Однако она пообещала, что появление нецензурной лексики станет предметом служебного расследования. "Возможно, составители программы не поняли техническое задание и включили некоторые слова как часто употребляемые. В любом случае это скорее недоразумение, чем злой умысел", -- оправдывается менеджер.

По мнению российских юристов, к которым обратилась за консультациями газета, суд первой инстанции может даже запретить распространение "ругающихся" телефонов Nokia как "оскорбляющих общественную мораль и нравственность".