НАЙДЕНА ПЕРЕПИСКА ИВАНА ФРАНКО СО СВОЕЙ ЖЕНОЙ

Киевские историки совместно со львовскими коллегами отыскали в отделе рукописей Института литературы им. Т. Шевченко переписку Ивана Франко со своей женой Ольгой Хоружинской. По данным "Укринформа", всего найдено около 50 писем за период с 1892 по 1914 год. В это время известный украинский писатель находился в Вене (Австрия), работал над докторской диссертацией, активно сотрудничал с газетой "Курьер Львовский". Жена отправляла ему письма по большей части из Львова, хотя на некоторых конвертах стоят штемпели почтовых отделений Нагуевичей, Криворовни, Киева, Буркута.

Переписку можно условно разделить на два этапа. Первый охватывает 1892--1894 годы, когда Ольга воспитывала еще совсем маленьких детей и ласково называла Франко в своих посланиях "Дорогим Папочкой". Она была в курсе всех дел мужа, принимала участие в подготовке его изданий, занималась переводами, активно общалась с его друзьями и приятелями. Но позже, а особенно в начале 1900-х, здоровье Хоружинской ухудшилось -- проявилось психическое заболевание, наследственное для ее семьи. Характер переписки изменился, она стала все более походить на скупые сообщения о тех или иных проблемах. Ученые надеются, что найденная переписка поможет не только выяснить, какими были отношения между знаменитыми супругами, но и прольет свет на определенные этапы жизненного и творческого пути Великого Каменяра.