НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ УКРАИНСКОЙ ПРЕМИИ "ГРЭММИ"

Скандал вокруг ситуации с присуждением в Украине "золотых" и "платиновых" дисков набирает обороты. Так, в конце прошлой недели веб-сайт Intermedia.ru разместил информацию о том, что 24 октября в Киеве состоялось экстренное совещание руководителей украинских фирм звукозаписи.

Из информации Intermedia.ru: "Главной темой стал скандал, разгоревшийся в связи с присуждением впервые в Украине "платинового" диска альбому певицы Русланы "Дикi танцi", выпущенному компанией "Comp Music", официальным лицензиатом EMI в Украине. Ранее в Украине "платиновые" диски не вручались, соответственно, объемы продаж, необходимые для их присуждения, официально не фиксировались. Для того чтобы упорядочить ситуацию, было созвано совещание, в котором приняли участие представители лицензиатов и представительств крупнейших мировых музыкальных концернов -- Дмитрий Александров (BMG), Анатолий Бармашин (Sony), Олег Долинский (EMI). В результате выработано соглашение о присуждении "золотых" дисков за продажу легального тиража альбома в размере 50 тысяч звуконосителей (компакт-дисков и компакт-кассет) и "платиновых" -- 100 тысяч..."

Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод, что заявление о том, что Руслана впервые в Украине заслужила "платиновый" диск, было, мягко говоря, преждевременно, поскольку на тот момент не был принят документ, регламентирующий для нашей страны количество проданных аудионосителей, за которые вручают подобную награду. Следовательно, цифра была взята "с потолка". Это же касается и альбома Ани Лорак, который признан "золотым" в прошлом году.

В итоге образовалось два объединения рекординговых компаний, претендующие на вручение отечественных "грэмми" за максимальное количество проданных дисков. Это УМА (Украинский музыкальный альянс), в состав которого вошли "Ukrаnian-records" (представитель "Univercail") и некоторые национальные лейблы.

Ситуацию мы попытались прояснить у представителей тех компаний, которые и стали источником скандала.

Директор "Лавина-мьюзик" Эдуард Клим: -- Существует две даты: 15 мая 2002 года, когда "Лавина-мьюзик" заявила впервые об официально проданных тиражах, вручив Ани Лорак золотой диск. Вторая дата -- 4 июля 2003-го, когда на пресс-конференции, посвященной ежегодному отчету IFPI в присутствии президента Украинского музыкального альянса Андрея Даховского и Святослава Вакарчука, я заявил о продажах уже более 120 000 копий альбома "Суперсиметрія" группы "Океан Ельзи".

Процедура присуждения не зависит от рекламной кампании артиста и начинается с заявления рекординговой компании. Тиражи, которые могут называться "золотыми" или "платиновыми", для территории Украины должна устанавливать Ассоциация рекординовых компаний, где должны сотрудничать основные операторы рынка. Прикрываться IFPI в этом смысле нельзя. Никаких отдельных документов по отдельным альбомам IFPI не рассматривает и не дает мифических разрешений. IFPI лишь только может занести в свой реестр решение, принятое такой Ассоциацией.

Реально объединение рекординговых компаний за один день создать невозможно. УМА, например, существует на рынке два года. Мы не входим туда, но мы -- партнеры. Когда в Украине будет организована национальная группа IFPI, которая объединит всех реальных правообладателей, "Лавина Мьюзик" обязательно туда войдет.

-- Может случиться так, что у нас в стране будут вручать две премии?

-- Настанет время, когда вы зайдете на сайт IFPI, и среди прочих стран в реестре будут зафиксированы соответствующие цифры продаж для Украины. Но это произойдет лишь только после того как основные музыкальные компании этого рынка официально это определят. Мы еще летом заявили о продаже "Океаном Ельзи" 120 000 копий альбома. Дата награждения тут уже значения не имеет. Важно, когда это было заявлено.

Каждая компания для своего артиста может учреждать какие угодно премии, но Всеукраинские награды, связанные с продажами, могут присуждаться только по вышеизложенной процедуре. Ссылки на IFPI в данном случае как на организацию, которая дает подтверждения по отдельно взятым альбомам, некорректны. Пока нет официального решения о том, какой тираж считать "золотым" и какой "платиновым" на территории Украины. Когда эта информация появится, вы узнаете имена первых номинантов.

Мы ни в коем случае ни с кем не соревнуемся, не ставим под сомнение тот факт, что Руслана продала 100 тысяч дисков. Но 4 июля мы констатировали факт, что "ОЕ" перешагнул определенный рубеж. Говорить о каком-то противостоянии некорректно. Меня, честно говоря, стали заводить отдельные публикации типа "Руслана против "Океана Ельзи"! Нет никакого противостояния между артистами и между фирмами.

-- А как же Ани Лорак, которой вы вручили "золотой" диск?

-- Мы эту награду сделали только для артистов, с которыми работает наш лейбл. Сказать, что он международно признан, я не имею права. Потому что прежде надо пройти определенную процедуру. Чего мы, собственно, и ждем.

К сожалению, наши тиражи Европу не очень интересуют. Мы учредили премию для Ани Лорак для того, чтобы привлечь к Украине внимание. Нам тогда говорили: "Вы что, идиоты? Как же можно "светить" тиражи?" А без этого с нами в Европе никто разговаривать не будет. Это не было пиар-акцией, мы сделали это, чтобы получить основания для разговора с международными организациями. К тому же Каролине этот приз вручал директор Британской Академии композиторов, чтобы это не выглядело "междусобойчиком". Цифру мы определили после консультаций с международными организациями.

Директор компании "Comp Music"Олег Долинский: "В каждой стране вручение "золотых" и "платиновых" дисков может иметь свои особенности. В роли награждающих мы хотим видеть не только себя, но и другие украинские компании, которые стремятся к легальному бизнесу в Украине, поэтому создали организацию -- "Совет директоров 4 рекординговых компаний", мэйджоров в Украине. Мы утвердили правила награждения "золотыми" и "платиновыми" дисками, которые вручаются при единогласном голосовании всех членов Совета".

-- Будут ли в вашу организацию приниматься другие компании?

-- Мы рассмотрим предложения. Любые решения у нас должны быть приняты единогласно.

-- Созданная организация -- аналог ассоциации звукозаписывающих компаний?

-- Любые награды, которые выдаются внутри страны, -- это дело этой страны. Результаты своей деятельности, мы, естественно, сообщаем для статистики в IFPI. А они занимаются одной-единственной наградой в Европе -- вручение "платинового" диска за продажу миллиона альбомов в европейских странах.

По поводу так называемого "Совета директоров..." директор "Music factory group", лицензиата и эксклюзивного дистрибьютора компании BMG на территории Украины, один из создателей УМА Дмитрий Александров сказал "Сегодня": "Никакого совещания 24 октября не было. У нас был всего лишь дружественный обед, во время которого мы обсуждали эту проблему. Протокола не было. Мы присутствовали там как частные, а не юридические лица. Пока официально никакой организации, в том числе "Совет директоров четырех рекординговых компаний", не существует. Пока существует только УМА, в которую Олег Долинский (Comp music) пока не входит, но мы очень хотим, чтобы он туда вошел. Эта организация объединяет крупнейших дистрибьюторов и представителей правообладателей западных лейблов. На встрече 24 октября мы действительно обсуждали цифры номинаций, процесс вручения наград. Планируется, что эта акция станет ежегодной. Пока ведется только предварительное обсуждение всего этого мероприятия. Первое, о чем мы договорились, это создание механизма акции. Договорились работать вместе и еще раз обсудить цифры. Результаты окончательной договоренности будут объявлены через неделю. Будут опубликованы данные и предъявлен весь механизм и цифр номинаций. "Игроков" на рынке много, и у каждого есть какие-то исполнители. Цифру определить на самом деле очень сложно, а в статье Intermedia.ru цифры уже определены. Нет никакого протокола, который бы это зафиксировал. Мы бы не хотели, чтобы сложилось мнение, что нет взаимной договоренности. Поверьте мне, в течение 5 дней мы договоримся".

P.S. Узнав о готовящейся публикации, представители отечественных звукозаписывающих компаний сели за стол переговоров. Таким образом, публикации в нашей газете предотвратили войну между украинскими рекордингами за право награждения "золотыми" и "платиновыми" дисками.