В ЧЕРНЫЙ ЯР НА ЛУКЬЯНОВКЕ КИЕВЛЯНЕ СЛИВАЛИ ПОМОИ

Если говорить о наименованиях киевских местностей, образованных по природным признакам, то многие из них не требуют разъяснений. Взять хотя бы Лески, Пески, Репьяхов Яр, Пущу-Водицу. Однако некоторые топонимы этой группы таят в себе загадку "троянского коня".

Урочище Угорское (территория нынешней Аскольдовой могилы). В летописи от 882 года монах Нестор в связи с убийством князей Аскольда и Дира повествует: "И подплыл Олег к Угорской горе, спрятав своих воинов...". Через некоторое время летописец возвращается к этой местности: "В год 898 шли угры мимо Киева горою, которая прозывается теперь Угорской...". В то неспокойное время по "земле Славянской" мигрировали волохи, болгары, обры и прочие кочевые народы, в том числе белые и черные угры. Белыми именовались хозары, а черными -- мадьяры (венгры).

Значительно позже возникла гипотеза о том, что урочище над Днепром названо Угорским в связи с его размещением у гор. Часть же исследователей отожествляет топоним со старославянским словом "угор" -- крутой землянистый берег реки.

Не менее запутаны с точки зрения этимологии наименования местностей с прилагательным "черный". Например, историк Николай Закревский родился на Подоле, на улице Черная Грязь (теперь -- Флоровская). Но с черной грязью, вроде бы, все понятно.

А вот на топониме Черная гора (местность вдоль бульвара Дружбы народов) следует остановиться. Версия о черноземе, конечно, не исключается. Но нельзя забывать, что именно в этом безлюдном месте на протяжении ХVII--ХVIII веков селились монахи-анахореты. Как вспоминает в своих записках митрополит Серапион, в 1804 году он еще застал здесь уединенные поселения схимников. Этим пустынникам, принадлежащим к черному монашеству, и обязано своим появлением слово "чернец". Кстати, в украинском языке оно сохранилось без изменений. Вполне вероятно, что и возвышенность в то время именовали Чернечей, а затем название ассимилировалось в Черную.

Подобная ситуация и с урочищем Черный Яр на Лукьяновке. Не цвет грунта сыграл здесь главную роль, а... чувство страха, ибо в глухом овраге селились темные уголовные элементы -- воры, шулеры, босяки, убийцы. Местные жители дружно сливали в овраг помои, сбрасывали всевозможные отходы, от чего злополучный яр становился еще "темнее".

Нет официальной "расшифровки" топонима Загоровщина (урочище в районе областной больницы). В 1831 году здесь была обнаружена древняя пещера, а позже -- группа подземных лабиринтов. Остатки орудий труда и черепки посуды эпохи меди-бронзы вызвали сенсацию в научных кругах. Возможно, тогда гуляющие по откосу Старого города киевляне показывали рукой в сторону места уникальных находок, приговаривая: "Там, за горами...", имея в виду три летописные возвышенности -- Замковую (Кияницу), Щековицу и Юрковицу (Хоревицу).

Неоднозначные толкования вызывает образование названия Западынка в Подольском районе. На плане землемера Таирова, составленном в 1902 году, четко прослеживается ось "север--юг", проходящая вдоль проселочной дороги на дачу Кинь-Грусть, по которой горожане ездили на отдых в Пуща-Водицкий лес. Почти под прямым углом путь пересекает Западынский ручей, берущий начало на западе от трассы, в районе бывшей улицы Западынской (между нынешними Ветряными горами и проспектом Правды). О географическом расположении местности говорят и горы, которые в ХIХ веке назывались Западынскими, в то время как в восточном направлении находились непригодные для жилья заливные луга и болота.

Впрочем, существует и другое объяснение топонима: слово "западина" означает "пологая овальная или круглая котловина между гор". Да и древнее Межигорье, и современные улицы Подгорная, Нагорная и Крутой спуск обязаны своими названиями матушке-природе.