ОСТАВИВ НА РОДИНЕ ДВОИХ ДЕТЕЙ

Когда мы услышали ответ Вржесневских на вопрос, почему они поселились на Волыни, не знали, плакать или смеяться. "Бо у вас ниц се не дее" ("Потому что у вас ничего не происходит"), -- изрек Казимеж. У них под Варшавой, оказывается, "что-то" происходит, да так активно, что им там неуютно: кроме собственных доморощенных конкурентов-цветоводов на пороге уже стоят голландцы со своими дешевыми цветами. Вот Вржесневские и решили перебраться туда, где по их мнению "ниц" не делается. В Украину, то есть.

ХЛЕВ С ЕВРОРЕМОНТОМ

Случилось это почти три года назад, когда они открыли во Владимире-Волынском магазин, в котором продают цветы и семена. Цветы на продажу Ивонна и Казимеж выращивают сами. Это, собственно, и заставило их обжиться в волынском селе Вийныца Локачинского района.

Дом, который они купили, был построен еще в середине семидесятых, но в нем никто так и не поселился. Двор заростал сорняками, а в самом доме даже проросло небольшое дерево. Хозяева этого жилища умерли, а их детям, которые в селе не жили, никак не удавалось его продать.

-- Пока не появились поляки, для нас этот дом был настоящей головной болью, -- говорит сельский голова Мирослав Базар. -- Неухоженный, весь в зарослях, а находится над трассой Луцк--Владимир-Волынский. И как только через село проезжали какие-то высокие чины, вплоть до Президента, то нас начинали "распекать" за этот "лес при дороге".

Сейчас от двухметровых сорняков не осталось и следа. Правда, дом до сих пор не жилой -- супруги еще не решили, восстанавливать его или построить на этом месте новый. Посему обитают поляки пока в... хлеву. Точнее в помещении, которое должно было использоваться как хлев. Потому что после того, что мы называем евроремонтом, а Вржесневские просто ремонтом, хлев превратился в красивое светлое помещение с интересным дизайном. На первом этаже объединили гостиную с кухней, на втором -- спальня. Над входом в дом висят гирлянды, а по стремянке на второй этаж взбирается большой -- почти в человеческий рост -- игрушечный святой Николай, которого видно еще с дороги (уже готовятся к зимним праздникам). Одним словом, выглядит "хлев" довольно симпатичным и уютным жильем.

ВСЕ НА ЗАПАД, А ОНИ -- НА ВОСТОК

А буквально в нескольких метрах от дома стоит то, ради чего все и затевалось -- теплица. Простая, с деревянным каркасом, обтянутым полиэтиленовой пленкой, размером 6 на 18 метров. Внутри -- несколько тысяч вазонов с растениями многих сортов.

-- Во Владимире-Волынском в теплице размером 6х13 м мы вырастили 10 тысяч цветов, -- рассказывает Казимеж. -- В прошлом году был первый урожай. Но там теплица стоит на асфальте. А нам надо было расширяться, вот мы и выбрали Вийницу. Село при дороге, но самое главное, что вместе с жильем мы купили 25 соток земли.

Сейчас на этом участке заложен фундамент большой теплицы 9х45 м. Кроме этого, поляки взяли в аренду еще 30 соток, а в планах -- еще пятьдесят. Похоже, на Волынь они перебрались надолго. Странно немного. Через несколько месяцев Польша будет в Евросоюзе, а эти чудаки убегают от "унии" на Восток.

-- Наши поляки, если бы могли, то все бы сюда приехали, -- улыбается Ивонна. -- Хотя наши друзья и знакомые поначалу удивлялись: "Как, не боитесь?" Наше телевидение постоянно транслирует какие-то убийства в Украине, процветающую мафию. Страшно, прям жуть! Но мы долго не колебались. С Казимежем всю жизнь ездили по Европе на заработки. Хотели немного увидеть мир и заработать денег. И считаем, что если человек стремится к чему-то, о чем-то мечтает, то найдет себя в любом уголке мира. А на Волыни нам живется спокойно, нормально.

Что касается "покоя", то здесь можно сделать некоторые предостережения, которые, супруги, впрочем, считают рабочими моментами -- знали ведь, куда ехали. Хотя неожиданное отключение электроэнергии их напугало не на шутку -- один час без искусственного освещения теплицы дает почти недельное опоздание в созревании цветов. Уже через двадцать минут после отключения Ивонна и Казимеж примчались в райцентр к электрикам. "Света нет -- а всем все равно, -- удивляется Казимеж. -- Мол, если тебе надо, то сам и добивайся". Электричество включили быстро, но из райцентра поляки прихватили таки охапку свечек.

Было еще одно "ЧП" -- буквально через несколько дней после того, как построили теплицу, кто-то разрезал пленку в трех местах и украл десяток вазонов.

Но вообще-то самым больным вопросом для супругов Вржесневских пока что остается языковой барьер. По-украински они понимают прекрасно, а вот общаться на местном языке еще пока не получается. Незнание языка, оказывается, даже бьет по карману.

-- Часто на рынке, как только видят, что мы поляки, цену поднимают вдвое, -- признает Ивонна. -- Приходится брать с собой кого-то из села. Но это явление можно назвать интернациональным. Поляки у себя дома тоже не ко всем относятся одинаково.

ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ -- ПОЛЬСКИЕ, ПРОДУКЦИЯ -- УКРАИНСКАЯ

Ивонна -- потомственный дизайнер-цветовод. Ее мама занимается разведением цветов еще с 60-х годов. А вот Казимеж по профессии столяр. Но цветочный бизнес ему тоже пришелся по душе. Говорит, что полюбил цветы. А без этого в их деле никак. Растения, как дети, требуют постоянного внимания и ухода. Поэтому оставить своих "детей" и вырваться в Польшу Вржесневские могут только на одни сутки.

-- Но уже через несколько часов у меня на сердце неспокойно, переживаю, не случилось ли дома чего, -- признается Ивонна.

Пока что теплица отапливается дровами. Но на следующий год в село проведут газ, и предприниматели сделают цивилизованное отопление.

Вржесневские говорят, что хотя они поляки, но цветы их полностью украинские. Грунт они покупают в Волынской области, семена -- в польско-украинской фирме в Тернополе. На местном материале работать выгоднее, можно избежать лишних проблем с таможней. Кроме того, такие растения вырастают акклиматизированными к нашим условиям.

Уже весной супруги планируют открыть у себя во дворе постоянно действующую выставку-продажу продукции, а перед домом построить "пруд с рыбками". А вот заводить домашнюю живность -- свиней, кур, гусей -- не собираются.

-- Только не это! -- машет руками Ивонна. -- Я на соседских кур смотрю со страхом. Куры среди цветов? Или одно, или другое...

Местная власть предприимчивыми поляками довольна. И не только потому, что с их помощью избавилась от хлопот с сорняками. "Эта семья учит наших людей, как из ничего можно сделать что-то", -- говорит сельский голова Мирослав Базар.

-- Но ведь надо иметь хоть что-то, чтобы начать свое дело. А наши люди бедные, -- замечаем мы.

-- Бедные? -- переспрашивает Ивонна. -- Да я в Варшаве таких модниц не видела, как здесь в маленьком Владимире-Волынском. И как можно говорить, что украинцы бедные, если они себе позволяют три раза весной пересеивать поле?

НИКАКИМ ЦВЕТКОМ НЕ ПРИВОРОЖИШЬ

Как принято в Польше, с односельчанами Вржесневские держатся приветливо и вежливо, но особенно в их дела не вникают. Это называется "уважать право на собственность". Однако, когда супруги узнали, что по соседству живет старенький немощный дедушка, который вынужден каждый день ездить в райцентр на благотворительный обед -- не остались в стороне. Теперь сами кормят дедушку, помогают по хозяйству.

По правде говоря, не шли бы так хорошо дела у супругов, если бы не было согласия и понимания между ними самими. Казимеж и Ивонна -- дружная семья. Вот только жалуются, что за детьми -- 6-летним Михалом и 19-летней Ренатой -- скучают. Нет возможности видеться так часто, как бы хотелось.

В самом доме из цветов поставили лишь вазон с большим папоротником. Говорят, что папоротник -- на финансовое благополучие. "На любовь" не ставили ничего.

-- Если нет этого в сердце, -- улыбается Ивонна, -- то никакой цветок не поможет.