1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №5 (1649) за 12.01.2004

ИЗБАЛОВАННЫЕ И СКУЧАЮЩИЕ -- НОВАЯ КНИГА О ДОЧЕРЯХ ПРЕЗИДЕНТА США

В Америке вышла в свет новая книга о семье президента Джорджа Буша, весьма нелестно описывающая его дочерей. Как утверждает автор книги, журналистка Washington Post Энн Грехарт, 22-летние сестры-близнецы Джена и Барбара Буш не более чем "избалованные, скучающие и ничем не интересующиеся девицы".

В этом году девушки заканчивают колледж, однако не имеют понятия о том, что происходит в мире. Их основные развлечения, пишет автор книги, вечеринки и выпивка, сообщает "Обозреватель". Кроме того, девочки, с детства привыкшие к прислуге, позволяют себе относиться к ней не очень уважительно. Они используют телохранителей как водителей, слуг и личных помощников. Джена и Барбара Буш никогда не появляются на официальных мероприятиях и в поездках родителей. Впрочем, однажды Лора Буш взяла одну из дочерей с собой в поездку, однако та доставляла первой леди одни неприятности, заявляясь на официальные приемы в маечках и потрепанных джинсах.