ВНУКИ МАРШАКА ПРОТИВ "МАШИНЫ ВРЕМЕНИ"

Потомки поэта Самуила Маршака подали в суд иск на рекламное агентство "Баланс Девелопмент", которое использовало стихи классика в рекламе сети турагентств "Машина времени" (одним из владельцев которого является Андрей Макаревич). В 2002 году в нескольких журналах появились строчки из известного стихотворения Маршака "Дама сдавала багаж" в привязке к этой самой турсети. Как заявляют истцы, цитата использована без согласия внуков советского поэта -- Якова и Александра Маршаков. Представитель компании "Машина времени" подтвердил "Коммерсанту", что наследники Самуила Маршака обращались к ним с претензиями, при этом в турагентстве порекомендовали им действовать "законным способом". "Мы ограничились ссылкой на Самуила Маршака в тексте рекламы, -- заявил гендиректор компании Андрей Озолень. -- Если факт нарушения авторских прав будет доказан, фирма готова выплатить компенсацию". Однако сначала наследники решили подать в суд на агентство, разместившее спорную рекламу в СМИ. Сеть турфирм "Машина времени" в иске выступает как третье лицо. "Иск продиктован нежеланием урегулировать ситуацию мирно", -- сообщила Елена Юдина, литературный агент Александра Маршака. Адвокат истцов Ирина Тулубьева обосновывает сумму иска грубым нарушением имущественных и неимущественных прав. По ее словам, "за рекламу у нас платят немало, так что правообладатели лишились больших денег". Между тем, компания "Баланс Девелопмент" не зарегистрирована в Ассоциации коммуникационных агентств России, и информации о фирме с таким названием нет ни в одном справочном издании. Сеть турфирм "Машина времени" теперь пользуется услугами другой рекламной компании.