1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №86 (1730) за 17.04.2004

БОГИ, НА ПЕРВЫЙ-ВТОРОЙ РАССЧИТАЙСЬ!

В столичном театре "Колесо" состоялась премьера спектакля по пьесе Фридриха Дюрренматта "Портрет планеты" в постановке болгарского режиссера Димо Димова. Выбор пьесы не случаен. "Портрет планеты" написан еще в 1971 году, но на русский, а тем паче украинский не переводился, так что нынешняя постановка в "Колесе" является своеобразным продолженим цикла первопрочтений пьес на украинской сцене. Несмотря на то, что за три десятилетия уже сложилась традиция в постановке, режиссер признался, что у него были широкие возможности для творческого эксперимента. В спектакле нет единого сюжета. 23 сцены сменяются с молниеносной быстротой, а глаз режиссера наблюдает за действом с импровизированного экрана прямо со сцены. Занавес, кулисы, даже пол устелены упаковочной бумагой. Боги в камуфляже прорывают бумагу, заворачиваются в нее и становятся людьми. Люди в упаковочной бумаге и полиэтилене ведут непрерывную войну друг с другом. Они спорят о кулинарных предпочтениях; решают, кто с кем будет спать; влюбленные космонавты, задыхаясь на Луне, читают Шекспира, а руководители полета спорят об их предсмертных словах; мужчины в сумасшедшем доме с сожалением вспоминают о женщинах, которые не заставляли их есть бананы; а родители погибшего солдата ведут спор о войне, которую невозможно ни выиграть, ни проиграть; "яйцеголовые" ученые "прогибаются" перед властьимущими; а дружки беременной девочки убивают ее отца. Мораль сей басни такова: человечество от пещерного каннибализма до космических полетов не меняется -- оно все так же самонадеянно, жестоко, агрессивно.

17, 18 апреля "Портрет планеты" по Дюрренматту в театре "Колесо" (Андреевский спук, 8).