УКРАИНЦЫ В ВАРШАВЕ ИГРАЮТ НА УЛИЦАХ, ТОРГУЮТ НА СТАДИОНЕ И ПИШУТ ДИССЕРТАЦИИ

Стадион Десятилетия в Варшаве мало-мальски известен каждому украинскому "челноку", ездившему за товаром в Польшу. В середине 90-х годов на ярмарке "Европа" (так теперь называется это место) в день заключалось сделок на миллион долларов. Для всех торгашей постсоветского пространства варшавский стадион не просто базар. Для одних это легенда, для других -- проклятие. Можно только догадываться, сколько историй успеха и поражения связано с этим местом. И хотя открыли его в 1955 году ( к годовщине "советской" власти в Польше), судьбой многих украинцев он стал только в последнее десятилетие ХХ века. Есть они там и сейчас...

У бродячих музыкантов поляки заказывают Чайковского

На днях довелось побывать в Варшаве по случаю выборов в Европарламент. В промежутках между выслушиванием заверений о польской поддержке украинских "европотуг", я решил разузнать, как живется здесь украинцам "последней волны эмиграции". А где это лучше всего сделать, как не на ярмарке "Европа".

В отличие от Киева, в Варшаве холмистый берег -- левый, а плоский -- правый (Висла течет на север). Вот на этом правом берегу, недалеко от "пролетарского" района с братским названием Прага, и расположен стадион. Направляясь через центр в сторону реки, неожиданно для себя услышал русскую речь.

"Будь все время здесь, чтобы я тебя не искал", -- уходя говорит мужчина со скрипичным футляром парню лет 25, который сидит посреди улицы с аккордеоном в руках. Разговорились. Сергей из Донецка, выпускник консерватории. С подобными "гастролями" ездит уже несколько лет, но в Варшаве недавно. Жалуется, что много заработать не выходит -- большая конкуренция "среди наших". Сергей играет классику и не только. Говорит, что, узнав откуда он, поляки заказывают "Танец с саблями" Хачатуряна, темы из Чайковского. "Любят и народные украинские песни -- только называют их "думки". Жилье в столице недорогое, поэтому он снимает комнату за 30 злотых в месяц. Парень не многословен. Оглянув тоскливым взором пустую улицу, говорит, что надо работать и начинает играть. Сергей играет в самом центре города, на улице Хмельнэй. Будете в Варшаве, бросьте копеечку...

Пиратскими компактами торгуют под плакатом о запрете торговли

Внешний вид ярмарки "Европа" вернул меня в рыночное прошлое Республиканского стадиона в Киеве. Такая же мешанина людей и товаров троещинского уровня, что называется -- "для всех". Пока иду через первые торговые ряды, примечаю особенности польского юмора. Надписи на продаваемых майках гласят: "Не кради! Власть не терпит конкурентов". Или: "Здоровье или теща -- выбор зависит только от тебя"...

Сам базар расположен вокруг стадиона (вернее, того, что от него осталось) двумя кольцами. Внизу одежда и обувь, которую продают исключительно поляки. Наверху, возле самых трибун второе кольцо продавцов. Там поляков нет вообще. А только: украинцы, русские, армяне, турки, китайцы, корейцы, негры и проч. Две части, которые не пересекаются, но сохраняют, надо полагать, нейтралитет и разумное сотрудничество.

Все "иностранцы" торгуют низкокачественной китайской дребеденью. Русские (судя по акценту) еще и шубами, матрешками, иконами и прочей сувенирной продукцией. Бинокли и фотоаппараты лежат как воспоминание о начале 90-х, когда нашу оптику возили сюда сумками. Ну и, конечно, пиратские кассеты и компакт-диски, продающиеся везде, и под плакатом, запрещающим их продажу, тоже...

Ищу соотечественников. Вот стоит украинский парень, вместе с "партнерами" продающий летние туфли "в дырочку". Здороваюсь по-украински и для завязки разговора спрашиваю, сколько стоят туфли. "60 злотых", -- мне в ответ. И чуть тише: "Фиговые, не бери. Материал называется "типа кожа"". Саша из Хмельницкого советует спуститься к полякам и купить там нормальные кожаные "буты". Говорит: "Если не найдешь, возвращайся, еще пятерку, как своему, скинем и купишь у нас".

Некоторые украинцы живут в Польше без документов по 3--4 года

"Здесь украинцев -- каждый второй, -- говорит он. -- Хотя нет, корейцев, пожалуй, побольше стало". Торгуют они несколько лет. С присоединением к ЕС ничего не изменилось. Только сигареты и водка подорожали, так что контрабанда с нашей территории будет процветать, считает Саша. Из-за Евросоюза полиция стала больше придираться к "черным". Иногда устраивают облавы в разных частях стадиона. "Срывают замки на боксах. Бывало конфисковывали до $5 тысяч", -- говорит мой собеседник. Хотя так, как раньше, когда толпы выловленных нелегалов собирали в стиле "а-ля Пиночет" на футбольных трибунах, уже не делают. "Тут местным властям столько денег в виде налогов идет, что они на многое закрывают глаза", -- поясняет Саша.

У него хорошие документы, виза, но есть люди, которые по 3-4 года живут с просроченным паспортом. Когда хотят вернуться в Украину, идут в полицейский участок и заявляют, что потеряли паспорт. Получают "ксиву" и "здравствуй, родина!". Потом оформляются новые документы и все повторяется.

Саша говорит, что под Варшавой есть целые села, в которых, "сплошь наш народ". Например, поселок Зеленка, где польские работодатели и наши "остарбайтеры" находят друг друга. Год назад 11 украинцев подрядились разгружать фургон, как оказалось, с ворованным товаром. Подоспевшая полиция разбираться не стала, наших загребли вместе с ворами. Сидели в тюрьме несколько месяцев, готовились идти как соучастники. Недавно их по-тихому отпустили при условии, что они не будут устраивать скандал и так же тихо покинут Польшу...

Однокомнатная квартира в пригороде стоит $50, а через знакомых поляков можно прописаться, поэтому трудностей с жильем у украинцев не возникает. Мужчины, в основном, работают на строительстве, женщины -- занимаются уборкой помещений, уходом за детьми. Ну и сбор овощей и фруктов. В эти дни по всей Варшаве продают клубнику и черешню. Цены -- в два раза дешевле киевских. Поговорив с несколькими продавцами-частниками, узнаю, что у каждого из них работают украинцы. День работы -- 30--40 наших гривен зарплаты. А мой "стадионный" собеседник весело говорит, что пока его все в такой жизни устраивает.

Быть украинцем в Польше непрестижно

"Этот стадион -- позор Варшавы", -- считает Андрей Павлович, куратор нашей журналистской группы. Сам он из Львова. Уже 8 лет живет в столице Польши, учится в аспирантуре. Занимается физикой мышления, а еще работает в международной общественной организации. Андрей говорит, что таких, добившихся тут успеха, лично он знает человек 40. Украинцы-бизнесмены, украинцы-студенты. Некоторые из них используют Польшу как трамплин на Запад. Некоторые имеют двойное гражданство -- Польши и Украины, хотя и знают, что это незаконно.

Андрей говорит, что польское общество достаточно однородно, тут 90% -- поляки, католики. А украинцем в Польше быть непрестижно. К тому же еще сильны стереотипы украинца-резуна, украинца-гайдамаки. Поэтому иногда (и у него тоже) бывают ситуации, когда лучше не признаваться, что ты украинец. "Конечно, поляки -- националисты, -- говорит он, -- но их национализм натыкается на мой национализм, это их немножко шокирует".

В последние годы поляки предпочитают называть это место стадионом Х-летия. Хорошее название для украинцев -- полуслучайных здесь людей, затерявшихся в варшавском пространстве и времени. Существуют наполеоновские планы превратить бывший ПНР-овский стадион, на котором даже трибун не осталось, в ультрасовременный спортивный комплекс. Один из входов планируется назвать Киевской брамой. Что наши соотечественники "привнесут" через эту браму в будущем -- зависит уже не от Польши.