1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №154 (1798) за 13.07.2004

94-ЛЕТНИЙ УКРАИНСКИЙ ЭМИГРАНТ ИЗ США ПОДАРИТ УКРАИНЕ $200 ТЫС.

94-летний украинский эмигрант из США, выходец из Львова Теодор Терен-Юськив выделит $200 тыс. из личных сбережений, чтобы помочь львовской консерватории основать международный конкурс исполнителей классической музыки. Для этого планируется учредить Фонд им. Терена-Юськива и открыть банковский счет, на проценты от которого будут финансировать конкурс, сообщил газете "Сегодня" ректор консерватории Игорь Пилатюк.

По его словам, идея все еще витает в воздухе, так как не решен вопрос, в какой стране — Украине или США — открывать банковский счет. Как пояснил Пилатюк, процентная ставка по украинским банковским вкладам выше, чем в США, и достигает 9,5% от суммы вклада, но чтобы открыть счет в Украине, американскому меценату нужно присутствовать лично, что затрудняет его преклонный возраст.

"Ему 94 года, и он пока не может привезти свои деньги, а без него невозможно открыть ему счет в Украине, и эти деньги могут просто-напросто пропасть", - отметил ректор.

В США, по его словам, счет открыть проще, но в этом случае средств от процентов по вкладу будет недостаточно для организации и регулярного проведения подобного конкурса во Львове: "В Америке очень низкий процент, скажем, от $200 тыс. — 1-1,5%, ну от силы 2% годовых ($1-2 тыс. - Авт.) - это максимум, который дают банки Америки. На такой процент конкурс сейчас не проведешь".

Пилатюк также рассказал, что Терен-Юськив, эмигрировавший с семьей из Западной Украины в США в 30-е годы, и сам в прошлом известный музыкальный критик, вокальный исполнитель. Сейчас он живет в Нью-Йорке, в доме престарелых, а часть заработанных за всю жизнь денег решил отдать на организацию конкурса.

Кстати, как только не переименовывали в разные эпохи и при разных правителях львовскую консерваторию, основанную еще в 1853 году. В 1880 году просто консерватория стала консерваторией Галицкого Музыкального Общества во Львове. С 1903 года это Высший музыкальный институт им. Лысенко, а с 1939 — Львовская государственная консерватория им. Лысенко. После развала СССР грянула новая волна переименований: с 1992 года - Высший государственный музыкальный институт им. Лысенко, с 2000 года и по нынешний день - Львовская государственная музыкальная академия им. Лысенко.