1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №166 (1810) за 27.07.2004

ЧТОБЫ ПРОВЕСТИ КОНКУРС "ЕВРОВИДЕНИЕ", НАШИМ ВЕДУЩИМ ПРИДЕТСЯ ВЫУЧИТЬ ЯЗЫКИ

Как правило, при проведении конкурсов вроде "Евровидения" 80% всего технического обеспечения составляет арендованная техника, независимо от страны проведения.

Кроме расположения сцены будущего конкурса "Евровидение-2005", устроители шоу бьются над еще одной, не менее важной проблемой — кого пригласить в качестве ведущих концертной программы?

"Это должны быть не просто известные в своей стране люди — они должны быть известны и в Европе. Вы многих можете мне сейчас рекомендовать? Плюс, кроме украинского и русского, они должны владеть английским и французским языками", — рассказал в интервью газете "Сегодня" президент Национальной телекомпании Украины Александр Савенко.

Он заверил, что кандидатами на эту роль не обязательно должны быть телеведущие, а отбор кандидатов могут провести на конкурсной основе — как в свое время поступили эстонцы.

Глава НТКУ посетовал, что подобрать техническую бригаду из украинских операторов и звукорежиссеров тоже непросто, так как и здесь требуется приличное владение английским либо французским, для чего придется устраивать лингвистические курсы.

"Когда я был в Стамбуле на последнем "Евровидении", прекрасно помню весь ужас ситуации, когда, скажем, на сцену выбегает звукорежиссер в полной панике, поскольку не знает языка, а ему нужно очень быстро объяснить зрителям: если будете вставать с мест, когда над головами проходит съемочный кран с камерой, можете заработать травму".

В общем, можно только представить тот конфуз, который может приключиться с подчиненным, который не понимает срочных команд звукорежей, отданных на незнакомом языке.

"Кто его поймет, если он говорит по-английски? Сегодня у меня таких людей фактически нет, и я думаю, их нет и на других украинских телеканалах. А если есть, их будет очень мало", — считает Савенко.

Говоря о технических проблемах, он напомнил, что для проведения конкурса украинской стороне необходимо приобрести или арендовать 3—4 передвижных телевизионных станций (ПТС) с возможностью подключения 20 телекамер к каждой из них.

"Одна такая ПТС будет развернута в Афинах на Олимпийских играх, после чего прибудет в Киев. Мы ее можем арендовать, но есть предложение, чтобы эту ПТС купить. Но цена ПТС такого класса от 5 до 7 млн. евро, аренда — около 1 млн. евро. А нужно будет три ПТС и еще одна — резервная". Кроме того, необходимо заняться вопросом приобретения или аренды новой осветительной техники, соответствующей стандартам "Евровидения", поскольку в Украине ее пока попросту нет.

Как правило, при проведении конкурсов вроде "Евровидения" 80% всего технического обеспечения составляет арендованная техника, независимо от страны проведения. К тому же только лишь приобретение техники еще не является гарантией качественного звука: "Скажем, турки купили звуковое оборудование, но у них возникли проблемы — они не успели его освоить, поэтому в некоторых европейских странах звук временами пропадал".

Говоря о возможном расположении концертной площадки, он сообщил, что представители "Евровидения" предварительно называют Дворец спорта в Киеве в качестве наиболее предпочтительного места проведения конкурса.

"Наши коллеги, как я понимаю, больше склоняются к Дворцу спорта", — сказал Савенко, напомнив, что живописные окрестности и впечатляющие виды города вблизи расположения концертной площадки "Евровидения" имеют для представителей конкурса важное значение.

"К нам приедут более 2 тысяч телеоператоров — что они будут делать на Левом берегу? Снимать гостиницу "Турист", кусты и заросли? Другое дело, если это будет в центре — прошел 150 метров и ты уже на Крещатике, делаешь съемку. Этот конкурс — шанс для Украины показать лицо, и из центра его показать легче".

В то же время Дворец спорта переживает реконструкцию и пока не готов для проведения конкурса.

"Строительство должны закончить до 1 марта, но уже сейчас нужно заказывать декорации, разрабатывать сценографию. Но кто может сказать, сколько будет света под потолком — 25 или 60 тонн? Никто не знает, выдержат ли конструкции в новом помещении. Каким будет звук? И если в нынешнем Дворце спорта можно прийти и получить ответы на все эти вопросы, о новом помещении мы можем только догадываться", — рассказал глава НТКУ.

Такая неизвестность с параметрами будущего концертного зала замедляет подготовительную работу сценографов, которые трудятся в тесном контакте с осветителями.

Впрочем, обсуждение возможных мест для проведения "Евровидения"-2005" может получить и вовсе неожиданное развитие, так как, по словам Савенко, украинская сторона недавно предложила еще одну концертную площадку в одном из зданий центральной части города.

"Сейчас появилась еще одна идея о месте проведения конкурса — в центре города. И это место покажут европейцам во время следующего визита", — отметил Савенко, не уточняя при этом, о каком районе столицы идет речь.

"Это будет открытая площадка", — сказал он, добавив, что речь идет не о Михайловской площади, на которой, как известно, в 2000 году выступал экс-президент США Билл Клинтон.

Среди прочих вариантов представители "Евровидения" хотели обсуждать возможность проведения конкурса на склонах Днепра, увлекшись киевскими красотами. В качестве одного из возможных вариантов предлагалось выстроить на реке понтонную переправу и соорудить на ней концертную площадку. Но эту возможность отвергли, так как смущала зависимость от погоды, ведь в случае дождей придется расстреливать тучи, а это увеличит и без того расписанную до копейки расходную часть бюджета конкурса.

Савенко убежден, что 50-й юбилейный конкурс "Евровидения" пройдет в Украине успешно. "Не сомневаюсь, что проведем, и классно проведем. Есть у нас несколько таких задумок, которые могут стать потрясением для Европы — и визуально, и личностно. Для всех это будет приятный, неожиданный шок".


МЫ УЗНАЛИ
Как сообщили "Сегодня" в посольстве США в Киеве, Михайловскую площадь для выступления Клинтона американская сторона выбрала не случайно: она удобно расположена, вокруг живописные окрестности, вместительна. Посмотреть на Клинтона пришли 35 тысяч, но свободное место еще оставалось. Сцену для выступления тоже разместили напротив Михайловского, руководствуясь визуальной привлекательностью окружающей архитектуры плюс соображениями безопасности. В качестве вариантов рассматривали, в частности, Контрактовую и Европейскую площади. Первая проигрывала Михайловской визуально, вторая оказалась неудобной с точки зрения перекрытия транспорта. Кстати, подбором подходящего места занимался специалист из Белого дома, бывший голливудский продюсер с большим опытом постановки сценических действий.