1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №178 (1822) за 10.08.2004

У ВИЦЕ-МЭРА ЭДИНБУРГА ПРОБЛЕМЫ ИЗ-ЗА УКРАИНСКОЙ СУПРУГИ

Стив Кардоуни, заместитель мера шотландской столицы может пострадать из-за своей украинской жены. У оппозиции, представленной в совете Эдинбурга консерваторами, возникли вопросы относительно денежных средств, за которые шотландский муж очень уж часто летает в последнее время в Киев. Как известно, эти два города являются побратимами, но политические противники Кардоуни утверждают, что он "использует поездки за средства плательщиков налога с целью налаживания своей личной жизни", ведь в июле этого года именно в столице Украины шотландский высокопоставленный чиновник вступил в брак с украинкой - бухгалтером Натальей Б.

Газета "Скотсмен"отмечает, что это уже пятый брак Кардоуни, причем второй - с гражданкой Украины. Издание цитирует злопыхателей, иронизирующих, что "на фоне вот таких слишком интенсивных контактов Эдинбурга и Киева просто бледнеют отношения шотландской столицы с другими городами-побратимами". В киевской горадминистрации, сообщает УНИАН, поддтверждают факты визитов, но о личной жизни вице-мэра, там ничего не знают.