МАГИЕЙ КОЭЛЬО БОЛЬШЕ НЕ ЗАНИМАЕТСЯ

На пресс-конференции в Киеве популярный, модный и всеми уважаемый бразильский писатель Пауло Коэльо держался молодцом — слегка растерявшись (как и большинство присутствующих) во время продолжительной речи Александра Омельченко и последующего вручения ордена "Знак Почета", Коэльо быстро пришел в себя и стал полностью контролировать ситуацию.

Писатель попросил расступиться толпу телевизионщиков, чтобы те не мешали ему внимательно рассматривать журналистов, засыпавших его вопросами и даже по ходу стал оценивать их внешний вид — Коэльо приходил в восторг, если комбинация цветов в одежде молодых журналисток совпадала с цветами бразильского флага (желтый и зеленый). На первый же вопрос "Вы счастливы?" Коэльо ответил совсем по-писательски: "Счастье — это когда доходишь до определенной точки, после которой ничего больше не хочется". Далее бразилец признался, что совсем не разбирается в украинской литературе: "Мне просто не попадались хорошие переводы, — дипломатично добавил он, — но во время этой поездки я попытаюсь получить максимум информации. А вообще, в моей душе Украина уже написала свою книгу".

Когда-то Коэльо был и практикующим черным магом, способным, по слухам, вызывать дождь. На мой вопрос, способен ли он все еще на такие вещи, бывший колдун многозначительно улыбнулся, прикоснулся к моему плечу и промолчал — сейчас Коэльо предпочитает говорить о литературе. "Наверное, разобраться в себе очень просто — продолжал писатель. Гораздо сложнее смириться с тем, что вся жизнь находится только в наших руках — именно об этом я говорю в своих книгах".

Коэльо далеко не самый бедный человек — во всем мире продано более 35 миллионов его книг, переведенных на 54 языка, один только "Алхимик" разошелся в количестве 20 миллионов экземпляров. Среди поклонников его таланта — Билл Клинтон, Мадонна и Жак Ширак. Но, как признался писатель, он "всегда был миллионером".

— Когда я был хиппи, то очень долго путешествовал всего с $200 в кармане — на эти деньги я кушал, спал и любил. Главное не в количестве денег, а в том, как ты их используешь. В душе я до сих пор хиппи — обожаю путешествовать, но сейчас я делаю это вообще бесплатно. Желание путешествовать заложено в нас генетически. Мы путешествуем каждый день — из дома на работу или в школу и обратно, но почему-то не замечаем ничего вокруг и ничем не обогащаемся. Мы слишком осторожны, ведь еще мама в детстве говорила: "Не разговаривай с незнакомыми!", но я считаю очень важным подвергать себя риску в этом мире". Сразу же после конференции Коэльо рисковал быть раздавленным собственными поклонниками, жаждущими автографов, но стоически выдержал очередное испытание славой и подписал все до единой книги.