1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №212 (1856) за 21.09.2004

"МАМАЙ" ПОКОРЯЕТ КАНАДЦЕВ

В Оттаве открылся фестиваль украинского кино, рассказал "Сегодня" замдиректора Национального центра Довженко Михаил Донец. Кинолента нашего молодого режиссера Олеся Санина "Мамай" открыла фестиваль. В программе, кроме "Мамая", — фильмы "Голос травы" (Одесская киностудия), "Золотая лихорадка" (киностудия "Лавра"), короткометражка "Небольшое путешествие на большой карусели", а также мультфильмы: "Одноразова вічність" Михаила Ильенко, "Як у нашого Омелечка невелика сімеєчка" Евгения Сивоконя, "Шел трамвай 9 номер" Степана Коваля. Канадский фестиваль продлится около 7 месяцев.

На вопрос журналиста, почему канадцы не увидят таких наших любимцев, например, "Как казаки в футбол играли" и т.д., Михаил Борисович разъяснил, что, во-первых, это было бы похоже на ситуацию, когда на первенство по футболу мы выставили бы сборную СССР — почтенных и любимых, но бывших героев, а во-вторых, по условиям, фестивальные ленты обязательно должны быть украиноязычными и с титрами, продублированными на английском, что несколько сузило диапазон участников.

Вряд ли в буфетах кинотеатров будет еще и наша национальная кухня, считает замдиректора. Теперь иностранцев больше интересует наша политика, предстоящие президентские выборы и т.п. Хотя праздник не обойдется без хлеба-соли, красивых девушек в венках и плахтах, а также вышиванок.

Организаторами фестиваля выступают посольство Украины в Канаде и Канадский институт кинематографии.