1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №238 (1882) за 21.10.2004

"ХОТИМ, ЧТОБЫ НАШИ ДЕТИ ЧИТАЛИ ПУШКИНА В ОРИГИНАЛЕ!"

Ежегодно на Украине закрывается 130 школ, где обучение ведется на русском языке, а количество учеников, обучающихся на этом языке, уменьшается на 145 тысяч человек. Если такая тенденция сохранится, то через 15 лет образование на русском языке в Украине невозможно будет получить совсем.

НАТИСК НА ВОСТОК

Украинизация среднего образования в Украине началась с первых лет независимости и происходит по принципу постепенности. То есть, сначала в какой-то школе создали украинский класс. Затем перевели всю школу, затем такой же процесс произошел в соседней школе, а там глядишь через пару-тройку лет уже ни одной русской школы в твоем районе не осталось. Украинизация идет волной — с запада на восток. Сначала практически исчезло русское образование на Западе страны, затем взялись за центр и Киев. Сейчас — за русскоязычные мегаполисы центра. В итоге, в Одессе в 1996—97 учебном году было 107 школ с русским языком обучения, а ныне составляет 43 школы (менее половины).

В Днепропетровске, как сообщила "Сегодня" специалист управления образования и науки Днепропетровского горсовета Людмила Чернышева, 121 школа украиноязычная и только 37 русскоязычных.

В Харькове ситуация несколько иная. По словам начальника управления образования Харькова Николая Андреева, русскоязычных школ более 50%. "К русскому языку наши власти относятся с пониманием", — говорит господин Андреев. Не приступали пока к повальной украинизации образования в Донецкой, Луганской областях и в Крыму.

КНУТ И ПРЯНИК УКРАИНИЗАЦИИ

Как правило, на украинский язык обучения учебные заведения переводятся без согласия родителей. При этом последних как бы не заставляют отдавать своих детей в украинские школы. Не хотите учиться на украинском — идите в русские школы, но учтите, что до ближайшей "два дня лесом и три дня полем". Но в последнее время срабатывает и "добровольно-принудительный фактор" — тотальная украинизация высшего образования (за исключением опять же востока страны). В итоге, получается, что окончив школу с русским языком обучения, выпускник с трудом может продолжить обучение в украинском вузе.

ПРОТЕСТЫ

Периодически родители протестуют против закрытия русских школ, но так как, повторимся, украинизация происходит постепенно, в каждом конкретном регионе число недовольных ею не превышает критическую массу. Допустим протестуют в одном районе, а в другом, где пока еще есть русские школы думают, что "авось пронесет" и сидят спокойно. Кроме того, наши люди вообще не очень активно защищают свои гражданские права, в том числе и право обучать детей на родном языке. Все это позволяет чиновникам от образования делать вид, что "все спокойно". Правда, если народ настроен серьезно, власти как правило идут на попятную. Например, недавно разгорелся конфликт вокруг русскоязычной школы в поселке Радуль Черниговской области. Вопреки воле родителей классы перевели на украинский язык обучения. Но после того, как родители пообещали начать акцию протеста, за Радульской школой сохранили статус русскоязычной.

Ситуация может измениться, если "украинизаторы" все-таки всерьез возьмутся за Донбасс и Крым (как уже давно обещают). Тогда страсти могут накалиться до предела.

РУССКИЕ КЛАССЫ ПЕРЕПОЛНЕНЫ

В столице русских школ наберется едва десяток (в 1990 году было 155).

— В классах нашего учебного заведения нередко встретишь по 35—36 учеников, — говорит директор средней школы N25 Людмила Кудрявцева. — Все дело в том, что желающих учиться в школе с русским языком обучения очень много. А оставить кого-то "за бортом" мы не имеем морального права.

В школе-гимназии им. Пушкина N153, конкурс на одно место — пять человек. Здесь при вступлении придется сдавать специальные тесты.

Кроме того, очень большая проблема — добраться до русской школы. Две трети таких школ находятся в центре города. По одной — в Подольском, Голосеевском и Соломенском районе. А каково детям, которые живут, к примеру, на Оболони?

Однако, несмотря ни на что, число желающих учиться в русских школах не уменьшается. Вот какой случай рассказала нам директор средней школы N85 Татьяна Федунова: "представляете, недавно пришли целая группа родителей из микрорайона, где расположена наша школа. Просились к нам. Говорят: "Хотим, чтобы наши дети читали Пушкина в оригинале!"