Выпуск газеты Сегодня №275 (1919) за 03.12.2004
АНДРЕЙ ЖОЛДАК И ГАЛИНА ВОЛЧЕК — ГРЕМУЧАЯ СМЕСЬ
— Я решила, что пойду на самый радикальный вариант, на амбразуру. К Андрею Жолдаку присматриваюсь давно — не пугайтесь, пожалуйста. Казалось бы — где он, а где "Современник"? Я могу совершенно искренне повторить здесь то, что я говорю Жолдаку в лицо: меня не интересует тот Жолдак, которому рукоплещут определенные залы, который получает премии на определенных фестивалях — я его поздравляю с этим, но такая вот специальная фестивальная продукция оставляет меня равнодушной. Есть люди, которые специально работают на это. Мне кажется, что в Андрее я угадываю и что-то другое, и этим другим он мне интересен. Если мы найдем альянс в этой точке — "Современник" на полпути к Жолдаку, а Жолдак на полпути к нам — это будет гремучая смесь. Если никакого альянса не получится, мы разойдемся. В нашей истории бывали такие случаи, когда не выпускались уже готовые спектакли — мы сами себе были цензорами. Так было еще при Ефремове, в начале нашего пути. Я уже давно болею произведением замечательного французского писателя Эмиля Ажара (он же Ромен Гари) "Вся жизнь впереди". Узнав об этом, Жолдак сказал мне, что мечтает поставить спектакль по этой книге. Мы с ним уже много раз встречались по этому поводу, сейчас он за границей, мы потеряли друг с другом связь, но все мои "пути и пожелания" остались в силе.