Выпуск газеты Сегодня №280 (1924) за 09.12.2004
ВПЕРВЫЕ УКРАИНСКИЙ УЧЕНЫЙ ПОЛУЧИТ ВЫСШУЮ МЕДАЛЬ ГЕРМАНИИ
Он известен как литературовед, специализирующийся на немецкой литературе — автор сотен работ, посвященных немецким, австрийским и швейцарским писателям.
Дмитрий Затонский родился в 1922 году. Отец, Владимир Затонский, был министром образования УССР. Его репрессировали в конце 30-х годов. Несмотря на клеймо "сына врага народа", Дмитрий поступил на факультет западноевропейских языков Киевского университета. Преподавал в альма-матер немецкий язык, стал деканом филфака. С 1961 года Затонский начал работать в Институте литературы им. Шевченко НАНУ, в котором создал возглавляемый им и ныне отдел зарубежной литературы. Вот уже более 30 лет Затонский является членом Международной ассоциации литературных критиков и членом правления Общества им. Гете в Ваймаре. С момента создания в Киеве Гете-института ученый совмещает преподавательскую деятельность с литературной.
Официальная церемония награждения традиционно пройдет 22 марта, в день смерти великого Гете, в городе Веймар, в котором гений закончил свои дни в 1832 году. Медали был удостоен 291 гражданин из 52 стран мира. Кстати, денежная премия не прилагается.