ПОЛЯКИ ОТГУЛЯЛИ СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД ПОД УКРАИНСКИЕ РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ПЕСНИ

Украинское веселье случилось в субботу и называлось "Маланка — украинская народная гулянка". Было все, что в Польше может ассоциироваться с Украиной — местные украинцы, вареники, и фольк-рок.

Праздник прошел в клубе CDQ — Центральном доме культуры. Как оказалось, громкое название не совсем соответствовало содержанию. Снаружи дом культуры представлял собой некое двухэтажное подобие ремонтных мастерских на одной из узких улочек периферийной Варшавы. Правда, в последнее время в польской столице появляется все больше таких "осэрэдков" поп-культуры, в которых с удовольствием оттягивается местная тусовка, называемая иронично "варшавка". Декораций минимум, главное, чтобы был бар и место, где потанцевать.

Не все возжелавшие гульнуть "по-нашему" попали внутрь. Несмотря на неслабую цену билетов (в переводе 100 гривен для поляков, и 75 — для граждан Украины), клуб был забит полностью. Для поляков билеты кончились давно, а для украинцев, по словам контролеров, "расходились, как грибы". Рассмотрев потертый трезубец на родимом загранпаспорте, мне дали один из последних.

Публика — от 17 до 60. Интересно наблюдать, когда рядом стоят пан в пристойном "гарнитуре" с бабочкой, пани с райкомовским начесом, в оперном платье, и молодняк, одетый весьма авангардно. Впрочем, молодежь преобладала. Больше всего было поляков и польских украинцев. Были гости из Украины. Удалось также обнаружить парочку завидующих нам белорусов. Организаторы насчитали на импрезе человек 400.

"Честно сказать, я думал что пропорции украинцев и поляков будут другими, — говорит один из них, Андрей Марушечко. — Но Украина сейчас здесь стала модной страной, так что звонков от знакомых поляков было в несколько раз больше, чем в прошлые годы".

Он и представил киевские группы, которые зажигали толпу — "Гайдамаки" и "Карпатияны". Зал шалел по полной программе. Было видно, что польская половина ничего не понимает, но энергичная мелодика брала свое. Украинские народные песни под рок-н-ролльные мотивы шли на ура. "Гайдамаки" давали больше своих текстов. "Карпатияны" — то, что удалось записать у украинских дедушек и бабушек по нашим этническим "закоулкам". Потом было украинское караоке с революционными патриотическими песнями.

Ну а тот, кто на протяжении Маланки притомился, бегал на второй этаж подкрепиться, как было заявлено, "блюдами нашего родного украинского Подляшья". Оказывается, на Подляшьи народными блюдами являются: салат оливье, голубцы, борщ, и... квас "Оболонь". Z nowym rokiem, Ukraina!