НЕЛОВКОСТИ "КИЕВСКОЙ ПЕКТОРАЛИ"

Торжественная церемония вручения театральной премии "Киевская Пектораль" в театре Франко превратилась в чествование спектакля самих "франковцев". Постановка Юрия Одинокого "Братья Карамазовы" выиграла в восьми номинациях из четырнадцати — "за лучший спектакль драматического театра", "за лучшую режиссерскую работу", "за лучшее исполнение мужской роли", "за лучшее исполнение женской роли", "за лучшее исполнение мужской роли второго плана", "за лучшее исполнение женской роли второго плана", "за лучший актерский дебют" и "за лучшую сценографию".

Основной конкурент "Братьев Карамазовых" — спектакль "О мышах и людях" театральной компании "Бенюк и Хостикоев" выиграл всего в одной номинации — "за лучший арт-проект". Исполнитель роли Ленни Анатолий Хостикоев, находящийся в не очень хороших отношениях с художественным руководством театра, на церемонии так и не появился, поэтому статуэтку из рук Славка Вакарчука пришлось получать одному Богдану Бенюку. Вакарчук, к счастью, оказался очень немногословным, в отличие от остальных вручающих, старательно нагонявших пафос — министр культуры Оксана Билозир продемонстрировала пышную праздничную прическу и зачитала послания от президента и премьер-министра, а последующие речи чиновников в худших традициях восхваляли небывалые заслуги украинского театра, так что даже самые неироничные зрители начинали чувствовать себя неловко.

Некоторые концертные номера тоже нагоняли краску на лица особо чувствительной публики — актеры театра "Ателье 16", например, спели отвратительно переведенные на русский язык песни "Битлз" и попытались станцевать, чего им делать явно не стоило. Одним словом, обидно, что у "Киевской пекторали", как и у спектаклей театра Франко пока нет конкурентов.