1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №131 (2073) за 13.06.2005

"ИНОГДА МОИ ЭМОЦИИ — ПРОСТО ПРОВОКАЦИЯ"

Судьба подбрасывала ему разные испытания. Но и давала шансы — почти как герою его любимой книги Паоло Коэльо... Один из них — полтора года назад: шанс стать главным тренером команды с европейскими амбициями. Так итальянец Ренато Паскуали оказался в далекой и незнакомой Украине, возглавив БК "Киев".

"В БАСКЕТБОЛЕ ВЫДАВАЛИ КРОССОВКИ..."

— Синьор Паскуали, как вообще баскетбол пришел в вашу жизнь?

— Довольно неожиданно. В школе я занимался футболом, но учитель физкультуры был страстным фанатом баскетбола и давал нам уроки. В какой-то момент передо мной стал выбор, и для 12-летнего мальчишки он был очевиден — в баскетболе меня обеспечивали обувью, то есть кроссовками, а в футболе нет... Я поиграл во всех юношеских и молодежных категориях, в третьем дивизионе чемпионата Италии. А потом пошли травмы. Играть в полную силу я не мог и решил начать тренировать. Мне тогда было 22. Сначала это был мини-баскетбол — для детишек восьми—двенадцати. Затем пришел первый тренерский успех — финал национального чемпионата среди юниоров до 14 лет.

— То есть ваш дальнейший род занятий был определен?

— Три года я работал с командой маленького городка Пьезо. А летом был... директором отеля, благо, это была сезоная работа, баскетболу никак не мешала. Мы постоянно продавали наших игроков в команды первого и второго дивизионов и получали за них неплохие деньги. Президент был очень доволен мной... А в один прекрасный день, в 1981-м, мне предложили работать с юниорами в "Бенеттоне". Решение принимал непросто. В то время у "Бенеттона" не было молодежной программы, нужно было начинать с нуля. А зарплату мне предлагали вдвое меньше, чем у меня выходило в общей сложности в Пьезо. Ведь я все еще оставался и директором отеля! Но я решил: хочу быть профессиональным тренером.

— Судя по всему, жалеть не пришлось?

— С "Беннетоном" я выиграл чемпионат Италии среди кадетов. Мы попали в первый дивизион, и моя карьера пошла вверх: зарплата стала больше, появилось внимание со стороны других клубов. После семи лет в "Бенеттоне" я уехал в Болонью, где снова был помощником тренера и ответственным за молодежную программу. Потом была сборная, снова "Бенеттон" . Ну и, наконец, "Киев".

— Как возник этот вариант?

— Руководство "Киева" искало тренера. Связаться со мной Волкову посоветовал мой хороший друг. До этого мы с Сашей знакомы не были, я знал его лишь как прекрасного баскетболиста, игрока-победителя. Помню, когда он играл в "Реджио де Калабрио", тот сезон был лучшим в истории команды. Она едва не выиграла чемпионат, уступив "Бенеттону" в третьей игре. Не без помощи судей... И вот мы встретились с Волковым в Хьюстоне. Он рассказал, что строится новая команда, цель которой быть лучшей в Украине и добиться успехов в Европе. Что им нужен тренер с европейским опытом. Я понимал, что меня в случае согласия ожидают большие перемены. Но подумал: почему бы не попробовать?!

"ПЕРВЫЕ ВЫЕЗДЫ ПО УКРАИНЕ СТАЛИ ШОКОМ"

— Какие условия предложил БК "Киев"?

— Знаете, когда я первый раз приехал в Киев в конце 2003-го и встретился с владельцем клуба, он спрашивал меня, какой контракт меня бы устроил. Я ответил: давайте пока не говорить о деньгах. Сначала я должен понять, чем могу помочь клубу. Договорились, что до конца сезона я буду консультантом, а потом, если все будет нормально, приму команду, как главный тренер... У меня был свободный график, в декабре я повез сборную Италии на чемпионат мира для военнослужащих, где мы выиграли "золото".

— Но долго быть консультатнтом не пришлось...

— Да, по сути, я пробыл им три недели. Психологически было очень сложно. У меня большой опыт работы ассистентом. А "Киев" тогда тренировал Геннадий Защук — наставник сборной Украины, очень хороший специалист. Но я не мог принять его систему работы.

— Был какой-то конфликт с Защуком?

— Нет-нет! Я просто сказал Волкову, что по такой системе никогда не работал, поэтому помочь команде не могу и возвращаюсь в Италию. Но так получилось, что "Киев" проиграл два матча подряд "Будивельнику", Защук подал в отставку и мне предложили возглавить команду. "Можете занять в этом чемпионате последнее место, — сказал мне хозяин клуба. — Главное, разберитесь в нашем менталитете, баскетболе и готовьте команду к следующему сезону". Я посоветовался с женой и остался.

— Недавно вы говорили, что за время, проведенное в Киеве, приобрели неоценимый опыт...

— Я не просто столкнулся с другим баскетболом, но и с иной жизнью, иным менталитетом людей. Он не хуже, не лучше, он другой. При этом Киев — все-таки столица, здесь жизнь похожа на европейскую. А вот по Украине — все по-другому, различия огромны. Первые выезды с командой были для меня шоком.

Например, играем в Днепропетровске. Из раздевалки в зал ведет коридор, в котором кромешная тьма, по лестнице приходилось спускаться наощупь. Неужели такая проблема вкрутить несколько лампочек?! А в самом зале выключали свет, как только истекало время нашей тренировки — ни секунды больше!.. В некоторых залах нет даже душа. Профессиональная команда, высший дивизион, а душа нет. Это понять невозможно! Или вот недавно мы играли с Одессой в Южном. Так накануне нам давали зал или в восемь утра, или в десять вечера. Может, для Лебедева, Чикалкина это в порядке вещей, но для тех же американцев — просто дикость. У них даже в колледже таких проблем не возникало!

— Насколько комфортно вам в Киеве?

— Клуб предоставил мне очень хорошие апартаменты — на улице Горького возле парка Шевченко. Там я чувствую себя, как дома. Есть у меня в Киеве и любимые рестораны. Особенно приятно было узнать, что в некоторых из них шеф-поварами работают мои земляки. Любимая еда? Рыбу люблю, пасту. Нравятся и украинские блюда. Например... Не помню, как называется, похоже на равиоли...

— Вареники!

— О, си, вареники! С картошкой нравятся, с клубникой.

"ПРОСЫПАЮСЬ ДВА РАЗА"

— Можете назвать распорядок вашего обычного дня? Когда вы просыпаетесь?..

— Я просыпаюсь два раза...

— ???

— Сначала часов в пять утра, слегка завтракаю, потом засыпаю снова. И уже окончательно встаю где-то в девять. Я готовлю дома, поэтому иду за продуктами. Например, на Бессарабский рынок. Там прекрасные торговки, они меня уже знают. Я, конечно, догадываюсь, что они продают мне все немножко дороже, чем это стоит на самом деле. Это меня забавляет... Затем я отправляюсь на утреннюю тренировку или, если ее нет, в клубный офис, чтобы побеседовать с Волковым. К обеду возвращаюсь домой, затем — вечерняя тренировка, после которой снова домой, общаюсь в интернете с семьей... Иногда по субботам и воскресеньям мы с моим итальянский ассистентом идем вечером в ресторан или гуляем по городу.

— В Киеве вы сами водите машину?

— Конечно, водить умею, но не здесь. Главная проблема — если попал в аварию, как объясниться с милицией и другим водителем. Поэтому в Киеве езжу с шофером.

— Вы вспомнили про свою семью, расскажите о ней.

— У нас с женой прекрасный сын — Джулио. Ему десять лет, но он уже прекрасно управляется с компьютером. Наши видео-интернет-конференции организовывает именно он, потому что жена Мара совершенно в этом не разбирается. Для семьи мой отъезд в Украину — серьезное испытание. Жена почувствовала, что такое быть одной, самой заниматься ребенком. Да и мне самому первое время было очень непросто без них. Стараюсь раз в месяц вырываться к ним хотя бы на пару дней.

— Вы суеверный человек? Есть счастливый костюм или галстук?

— Раньше я придавал приметам какое-то значение. Сейчас стараюсь не думать об этом. Очень редко надеваю галстук, который, как мне кажется, должен принести удачу.

— Сколько всего у вас галстуков?

— Много, двадцать-тридцать. Костюмов — шесть. Стараюсь выглядеть элегантно. Кроме того, костюм сдерживает меня, ставит в какие-то рамки, заставляя не так эмоционально вести себя во время матчей.

— Наблюдая за вами, не скажешь, что это помогает...

— Иногда своей экспрессией я специально добиваюсь технических фолов! Это своего рода провокация для игроков: я показал себя, теперь вы проснитесь и покажите, на что способны... Ужасно обидно, когда во время тайм-аута ты что-то упорно объясняешь игрокам, а через десять секунд они вновь ошибаются. А иногда твоя команда легко выигрывает пять, шесть, семь игр подряд, и ты сам расслабляешься. Тогда приходится говорить себе: проснись! И эти эмоции направлены, скорее, на то, чтобы разбудить самого себя.

— Любите вы и с арбитрами поговорить...

— Это часть моей работы. Судьи должны знать, что тренер работает, а не спит!

— У вас в "Киеве" сразу три ассистента — явление непривычное для Украины...

— Ну, по большому счету настоящих ассистентов у меня два — Бадиоли и Бережной. Денис Журавлев пока учится быть тренером. Получится ли из него в будущем хороший специалист, мне сложно сказать. Он знает баскетбол, был хорошим игроком. Но ему нужно понять, как научить других. Потому что знать баскетбол и уметь передать свои знания — большая разница. Вот, к примеру, Виктор Бережной. В свое время он бы потрясающим баскетболистом и сейчас советует игрокам делать то, что делал бы на площадке он сам. Но я говорю ему: старайся найти такой метод, чтобы не показывать, как это должно быть, а научить игроков самих принимать правильное решение. Это самая большая проблема для игрока, который закончил карьеру — переключиться. Стать учителем.

— Можете одной фразой сказать, что, по-вашему, современный баскетбол?

— Быстрые прорывы и точные трехочковые. Но! Если у вас плохая защита, победить не получится. Хотя для зрителей атакующая игра — это прекрасное шоу.

"ПРОТИВ ДЕВУШЕК ИГРАТЬ НЕ ХОЧУ"

— Вы часто говорите об отличиях между легионерами и местными игроками. Какие сейчас взаимоотношения в команде?

— Есть некоторые сложности. Например, языковой барьер. Кроме того у Валейко, Чикалкина, Лебедева есть семьи, другие свободны. Стиль жизни различный. Впрочем, иногда мы проводим время вместе. Даже задерживаемся в ночном клубе до трех-четырех утра. Я не против. Они профессионалы и должны знать, что могут себе позволить, а что — нет.

— А что вы никогда не простите игроку?

— Лень. Еще ненавижу людей, которые не умеют бороться. Жизнь — это большая игра, с победами и поражениями. Ты можешь быть либо победителем, либо неудачником. Не только в спорте. Нужно бороться и быть победителем!

— Вы говорили, что увлекались футболом. Какие еще виды спорта любите?

— Люблю играть в теннис. Правда, в Киеве пока ни разу на корт не выходил. Проблема найти партнера. Среди знакомых мужчин никто не умеет, а играть против девушек не хочу. Проиграю — вот будет позор! Занимаюсь фитнесом, йогой, плаваю в бассейне...

— Продолжим о ваших предпочтениях. Музыка?

— Нравится блюз, легкий джаз. Но больше всего люблю танцевальную музыку — латино, диско. Просто обожаю танцевать! Поэтому частенько посещаю клуб с такой музыкой. Впрочем, нравится и классика — вальс, танго...

— Не можем не спросить об украинских девушках...

— О, это, наверное, самое сильное мое потрясение в Киеве. Они красивые, приятные, но... Некоторые чересчур хотят быть похожими на Мэрилин Монро... Это иногда пугает.