1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №157 (2099) за 16.07.2005

ТУРЦИЯ ПРОТИВ РОКСОЛАНЫ

В Бориспольском аэропорту руководитель нашей группы строго предупредила женщин-журналистов: "Не советую брать от турков дорогих подарков!" Мол, такие презенты подразумевают переход от дружеских отношений к более близким.

Спустя полчаса в стареньком Боинге, следующем рейсом Киев—Стамбул, разыгралась следующая сцена. Один из пассажиров — без сомнения турок, невинно подмигнув нашей девичьей компании, спросил о чем-то незначительном. "Сейчас пойдут подарки!" — испуганно прошептала одна из нас, и все дружно отвернулись к окну. Что подумал о неразговорчивых украинках иностранец, так и осталось загадкой. Но первый же день, проведенный в Турции, развеял миф о ветрености турецких мужчин. Они действительно очень эмоциональные и общительные. Но чувство меры большинство из них подводит редко. Впереди нам предстояло еще много минут восхищения, удивления и даже какой-то досады ("Почему мы так не можем?").

Собственно, для этого украинских журналистов и пригласили сюда — развенчать многолетние представления о Турции как об отсталой мусульманской стране. После всего увиденного мы дружно пришли к выводу, что ныне эта бурно развивающаяся держава с "чемоданом" амбиций. И еще одна особенность: для мусульманской страны — она слишком европеизирована. Может, потому, что Стамбул — единственный город в мире, расположившийся на двух континентах — в Европе и Азии.

"КОЖА ХОЧЕШЬ?"

До стамбульского района Лалели, где вас каждый встречный поймет с полуслова, от аэропорта полчаса езды (если не попасть "в пробку", что в Стамбуле не редкость из-за узких трасс). "Русский" район, как его называют турки, с годами превратился в чудовищную клоаку, где слились жители СНГ и те турки, которые явно не представляют собой лучшую часть нации. Вот здесь-то на каждом шагу тебя хватают за рукав: "Кожа хочешь? Дубленка?" На витринах магазинов почти все надписи на русском языке с множеством ошибок. А наши "челноки" поражают воображение способностью таскать тюки, запакованные в необъятные полиэтиленовые пакеты для городского мусора.

В местах, ради которых в Стамбул действительно стоит ехать, русской речи не слышно. Музеи и исторические достопримечательности одного этого города по значимости равноценны всем историческим реликвиям, имеющимся в Турции. К примеру, дворец-музей Топ-Капы, когда-то резиденция оттоманских султанов, ныне содержит третью в мире коллекцию китайского и японского фарфора. В сокровищнице музея хранятся уникальные ювелирные изделия. Среди них — седьмой в мире по величине "Бриллиант ложечника".

В Топ-Капы мы впервые услышали, как звучит по-турецки имя нашей знаменитой землячки Роксоланы — Хуррем-султан. Для нас стало открытием, что самую знаменитую султаншу, которая прожила в этом дворце долгие годы, турки не очень жалуют. По правде говоря, они ее откровенно не любят. С Роксоланы в Стамбуле начался тот режим, который историки именуют "правлением привилегированных женщин". У султана, несомненно, была мудрая голова, а Роксолана, как гласит народная легенда, стала ее шеей. Эта умная девушка сумела влюбить в себя Сулеймана I, стала его единственной женой, а со временем — и советником в государственных делах. Среди великого множества султанских женщин за всю тысячелетнюю историю Империи ни одна не была похоронена так пышно, как 54-летняя украинка. После ее смерти султан так и не женился и через восемь лет тоже отошел в мир иной. Говорят, нашим туристам в Стамбуле иногда отказываются показывать мавзолей Роксоланы, мотивируя тем, что он, мол, находится на ремонте. А некоторые прямолинейно заявляют: Хуррем-султан — одна из тех, кто подрывал и расшатывал основы турецкого могущества.

Директор дворца-музея Топ-Капы, известнейший в мире ученый Ильбер Ортайлы, не столь категоричен. "Мне обидно, что Турция против Хуррем, — поведал он "Сегодня" на чистейшем русском языке. — Это была очень красивая, образованная и интеллигентная женщина. Хорошая мать. И добрая любовница. Она подарила султану много счастья. Если вам когда-то удастся прочитать их письма друг к другу (они недавно были изданы в Турции), то сами убедитесь в их искренней и нежнейшей любви".

ПОДАРОК ЧЕРЕЗ 20 ЛЕТ

Турки — народ чрезвычайно религиозный. Только в 18-миллионном Стамбуле насчитывается 70 тысяч мечетей. В самой главной из них "Еюб султан" — духовном центре Стамбула, мы познакомились еще с одним древнейшим мусульманским обычаем — праздником обрезания у мальчиков. Пятилетний Альперен, наряженный в красивейший национальный костюм, на все наши вздохи по поводу предстоящей операции ответил по-мужски кратко: "Не боюсь!" И спрятался за подол маминой юбки. 45-летняя мама, раскрасневшись от гордости, долго объясняла нам все тонкости предстоящего обряда. "Это очень важный ритуал для любого мусульманина, — поясняла она. — Если мальчики не обрезаны — у них, скорее всего, какие-то проблемы дома или родители слишком бедны для того, чтобы это позволить". За несколько недель до "того" (операция проводится в больнице под местным наркозом) родители ребенка заказывают вечеринку в кафе и рассылают всем родственникам и друзьям приглашения отпраздновать вместе превращение их малыша в мужчину. Затем папа и мама, красиво нарядив свое чадо, водят его по святым местах, рассказывая о мусульманской религии и чудесах, которые происходят с теми, кто искренне верит. В последнем родителям Альперена сомневаться не приходится. Они ждали появления на свет своего единственного сына целых двадцать лет! "Я много молилась — и вот результат!" — улыбается мама Альперена.

МЕСТО, ГДЕ ОБЕДАЛ ПРЕЗИДЕНТ ЮЩЕНКО И УКРАИНСКИЕ ЖУРНАЛИСТЫ

Долмабахче — еще один всемирно известный дворец турецких султанов. Роскошь тут запредельная. Только на позолоту 346 комнат ушло 14 тонн золота, 40 тонн серебра. Старинная мебель из Франции, фарфор и вазы, шелка и хрусталь, канделябры и подсвечники — вот неполный перечень предметов, привезенных из других стран и выполненных по особому заказу. В Долмабахче собрана большая коллекция картин художников разных стран, в том числе более 20 картин Айвазовского. Зал приемов (площадью более тысячи квадратных метров) с 56 колоннами и огромной хрустальной люстрой весом в 4,5 тонны действует и поныне. Недавно тут обедал и наш президент, гостивший в Турции с деловым визитом.

В Долмабахче находится стамбульская резиденция премьер-министра страны. Украинских журналистов без проблем пустили в его личный кабинет, кое-кому даже удалось посидеть в кресле главного лица страны. Обедали мы тоже в Долмабахче (правда, в зале поскромнее).

Кстати, о турецкой кухне. Перед поездкой меня пугали "знающие" коллеги, что тамошняя еда непривычна для украинцев. Мол, запасайся таблетками. Чепуха! Блюда не очень уж и отличаются от армянской или грузинской кухни. Турки часто едят перетертые супы из чечевицы, помидоров или других овощей. Непременное блюдо на столе — холодная похлебка "джаджик" из айрана (рода кисломолочного продукта), огурцов, пряных трав и чеснока. Мяса едят немного — килограмм баранины или говядины стоит дорого — более $10. Невозможно представить турецкую кухню без "долмы", причем это не только голубцы из виноградных листьев с овощным или мясным фаршем. "Долма" значит просто "наполненный" — фаршированные помидоры, айва, кабачки, баклажаны. В Турции много блюд из рыбы. Кстати, ее тут никогда не замораживают, готовят свежей.

Есть мнение, что турки — мастера по части кофе. На самом деле это не так. По-настоящему хороший кофе в Стамбуле найти не так просто. Сами турки его почти не пьют. Зато литрами поглощают чай из маленьких тюльпанообразных стаканчиков, называющихся "чайыбардак". Таких "бардаков" стамбулец за день может выпить больше тридцати. А по улицам расхаживают торговцы чаем, "чайчи", разносящие напиток на специальных подносах. Что касается алкогольных напитков, не стоит забывать, что Турция мусульманская страна. Хотя на алкоголь здесь запретов нет, местные жители практически его не употребляют.

Турецкиие сладости великолепны, хотя и тяжеловаты. Рай для сладкоежек — знаменитый Египетский рынок. От пропитавших воздух благоуханий и количества товаров кружится голова. Но на рынке иностранцу нужно держать ухо востро. Обязательно надурят! К примеру, одной из торговых палаток мне понравилась шерстяная шаль с ручной вышивкой стразами. Хозяин "лотка" согласился продать сие произведение тряпичного искусства за $75. Спустя полчаса неутомимых торгов он был согласен уступить $25. Когда заявила, что сейчас уйду без покупки, сбросил еще $5. Ударили по руках. Каково же было мое разочарование, когда в соседней палатке я увидела такую же точно шаль за $35. И тут тоже предлагали поторговаться!

ЖЕНЩИНЫ ИДУТ!

К слову, на рынках, в магазинах, всевозможных кафе и ресторанах работают в основном мужчины. Женщины чаще трудятся дома.

— Но в последнее время эта ситуация меняется, — уверила "Сегодня" главный редактор турецкого журнала "Да" Невваль Севинди. — По количеству представительниц прекрасной половины, работающих в юриспруденции, турецкие женщины занимают первое место в Европе. Турчанки "осваивают" профессии судей, адвокатов и даже прокуроров. Много их среди деканов и ректоров вузов. Но что скрывать: работодатели до сих пор на высоких должностях предпочитают видеть мужчин. Но в оплате труда разницы особой нет — за права женщин рьяно сражаются профсоюзы.

К слову, женщина в Турции вовсе не забитое существо, прячущееся за спиной мужа. Она предмет обожания со стороны мужчин — с ярким макияжем, вызывающим нарядом и независимым поведением. Судьба Невваль Севинди — тому подтверждение. Несколько лет назад она бросила мужа (в Турции, кстати, всего 10% разводов) и ныне сама воспитывает дочь. "В маленьких поселках давление на женщин еще заметно, — говорит Невваль. — Но в больших городах у них много свободы".

— А мне кажется, что женщины все-таки в правах проигрывают, — не согласна с коллегой журналист ведущей турецкой газеты "Заман" (тираж более 800 тысяч экземпляров) Шемсинур Бекташ. — Скажем, если в семье есть и мальчик, и девочка, то родители помогут получить образование в первую очередь сыну, а уж дочке — как получится.

О ЦВЕТАХ ЖИЗНИ

Система образования — это отдельная тема. В год на эту отрасль государство выделяет (задержите дыхание!) $18 миллиардов. Еще совсем недавно в классах государственных школ сидело за партами по 40—50 учеников. Тогда правительство разработало особенные условия для строительства в стране частных школ (о них в ближайшем материале). К сентябрю только в Стамбуле откроется более ста новых учебных заведений.

Вообще, надо признать, детям в Турции уделяется невероятное внимание. Их не встретишь с протянутой рукой на улице, их очень мало в детских домах. Ребенок, лишившийся родителей, с огромной долей вероятности попадет в семью кого-то из родственников. Если таковых не окажется — его заберут соседи или знакомые. Детский дом — это крайний случай. Детей очень часто усыновляют. Кстати, по закону это может сделать только гражданин Турции. Иностранное усыновление запрещено.

Турецкие папы и мамы очень любят баловать своих чад. Родителей, орущих на непослушных деток, на улицах не встретишь. Если ребенок капризничает, взрослые предпочитают переждать приступ гнева, но ни в коем случае не повышать голос. Телевидение уделяет детским развлечениям особое внимание. На одном из ведущих каналов STB доля детских и юношеских программ — чуть ли не 50%. И знаете, что они ответили на недоумение украинских журналистов, что такие программы не выгодны, мол, мало рекламы? "Мы уже заработали достаточно денег и теперь хотим еще больше поднять человеческие качества нации", — с гордостью сказал гендиректор канала.

Автор благодарит за помощь в подготовке материала генерального секретаря Платформы Диалог Евразия Эркама Туфан Айтава.