Выпуск газеты Сегодня №232 (2174) за 13.10.2005
ОТ "БЕТТИ-ДУРНУШКИ" ДО "БЕЗОБРАЗНОЙ ЭСТИ"
К сожалению, нет статистических данных, сколько дурнушек почувствовали себя "человеками" после просмотра "мыла", но весь интернет был завален форумами, посвященными "Бетти". На них некрасивые умницы делились проблемами с подругами по несчастью, красивые — оправдывались, а парни признавались в любви и к Бетти, и к ей подобным.
После Колумбии "Бетти" показали в Латинской Америке. Затем права выкупила компания SONY, и Бетти пошла гулять по европейским экранам. В США сериал тоже увидят — уже этой осенью. Главную роль получила красавица Сальма Хайек.
В Израиле тоже смотрели телефильм, только шел он под названием "Безобразной Эсти", а в Германии — "Влюбиться в Берлин". Причем в немецкой версии поднимаются и социально-политические вопросы: героиня родилась в ГДР, а живет в ФРГ.