1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №270 (2212) за 26.11.2005

ПОСЛЕДНИЙ РОМАН НАБОКОВА СОЖГУТ БЕЗ ПУБЛИКАЦИИ

Всемирная культура имеет все шансы обеднеть еще на один литературный шедевр. Сын автора "Лолиты" Владимира Набокова Дмитрий заявил, что он готов уничтожить последний, неопубликованный роман отца "Подлинник Лауры". Прославленный российский эмигрант завещал, чтобы рукопись была уничтожена после его смерти. Как сообщает британская газета The Times, у жены Набокова не поднялась рука уничтожить незаконченную книгу после кончины ее мужа в 1977 году. Когда она умирала в 1991-м, то передала эту миссию сыну.

Дмитрий Набоков, 71-летний оперный певец, считает, что "Подлинник Лауры" — самый блестящий, пускай и незаконченный роман отца, квинтэссенция его творчества. Он хотел доверить рукопись какому-нибудь университету, музею или фонду, чтобы доступ к ней имел ограниченный круг ученых. Но недавно в электронном письме автору литературной колонки издания New York Observer Рону Розенбауму он написал, что все-таки собирается уничтожить книгу перед своей смертью.

О "Подлиннике Лауры" мало что известно. По словам членов семьи Набокова, это произведение — революционное по форме и повествующее "о реальной Лауре и о вымышленной". Есть версия, что оно задумывалось как короткий роман, и автор завершил от трети до половины окончательного варианта. Рукопись насчитывает 30—40 страниц. За 8 месяцев до смерти Набоков написал: "Подлинник Лауры" — это не вполне законченная рукопись романа, которую я начал писать и дорабатывать перед своей болезнью и которую я мысленно завершил. Я обдумывал ее, должно быть, около 50 раз, и в своем ежедневном бреду не раз читал ее небольшой примечтавшейся аудитории, собравшейся в обнесенном стеною саду и состоящей из павлинов, голубей, моих давно покойных родителей, двух кипарисов, нескольких присевших на корточки молодых медицинских сестер и семейного врача, такого старого, что уже почти и невидимого".