"ЗДРАВСТВУЙ, МОЯ ДОРОГАЯ МАМА!" "ЗДРАВСТВУЙ, МОЙ ЛЮБИМЫЙ СЫН!"

Об этой удивительной, почти невероятной истории "Сегодня" рассказала восемь месяцев назад — жизнь на десятилетия разлучила двух самых близких людей. Кто помнит, публикация называлась "Нам нельзя не встретиться, ведь мы так долго искали друг друга..."

Я рад, что не ошибся: встреча состоялась! Как поется в старой-престарой песне, через годы, через расстояния. Мать Хедвиг Галаган прижала к груди ставшего уже седым родного сына — Юрия Ивченко.

...Плененного немцами в далеком 42-м бойца Красной армии Алексея Ивченко через два года освободили союзные войска. Там же, в Силезии, судьба свела его с юной фрау Хедвиг, немкой по отцу, полькой по матери. В 45-м они поженились, хотя у Алексея на родине осталась законная супруга. А потом в городке Лансгут у них родился Юра и молодая семья переехала в бельгийское местечко Жиле. Все в целом складывалась благополучно, но Ивченко упрашивал Хедвиг уехать в Союз. Не добившись согласия, взял сынишку, которому только-только исполнилось два с половиной годика, на пароходе добрался с ним в Антверпен, оттуда в Ленинград, а до Ростова, где жил до войны, из города на Неве было уже рукой подать. Им не обрадовались, скорее наоборот — Алексея осудили и сослали в Воркуту, мальца же приютили родственники первой жены. Когда оформляли документы, в свидетельстве о месте рождения записали — Бельгия, Жиле (из-за этой неточности возникли проблемы).

После школы Юра пошел работать, затем призвали на срочную. У многих сверстников не было отцов — полегли на фронте, умерли от ран уже после войны. А вот у него не было матери, и в сердце теплилась надежда найти ее, найти во что бы то ни стало. Вернувшийся из заключения батя прожил недолго. Сын же писал во все концы и искал хоть какую-нибудь зацепку. Однажды бельгийская полиция сообщила, что место его рождения в документах указано ошибочно — на самом деле он появился на свет не в Жиле, а в том самом немецком Лансгуте.

Юрию помогали порой совершенно незнакомые люди. Как, впрочем, и Хедвиг Галаган (такой теперь была ее фамилия по второму мужу). Через какое-то время оказалось, что ее брат остался в Германии, а сама она с новой семьей с 54-го нашла пристанище в США. Обо всем этом, запинаясь и плача, рассказала в один из вечеров, позвонив оттуда сыну в Боярку, что под Киевом...

Разлученные 55 лет назад люди решили встретиться. Где? Матери в ее-то летах в Украину лететь было сложно, поэтому прислала вызов. Но возникли непредвиденные трудности с визами в американском посольстве. Нужно отдать должное — после нашей мартовской статьи и официального запроса "Сегодня" в МИД Украины дипломаты пошли навстречу, вскоре вопрос решился положительно. Помогли с билетами до Нью-Йорка и назад в компании "АэроСвит".

— В аэропорту имени Кеннеди встретила мамина подруга, наша соотечественница Майя из Днепропетровска, которая уже 15 лет в США, — рассказывает Юрий Алексеевич. — Из Нью-Йорка до городка Ваверли, куда держали путь, около 300 миль. Приехали вечером. Мама вышла нас с женой встречать. Минут пять-десять мы пребывали в каком-то оцепенении, слова не могли вымолвить, спазмы перехватили горло что у меня, что у нее. И слезы ручьем. Все, словно в каком-то тумане или во сне...

Дома были дочь Неля, сын Данил, крестная Женя, крестившая маленького Юру еще в Бельгии, а также двоюродная сестра Хедвиг, специально прилетевшая из Германии с детьми и внуками. Вышли во двор с цветами, поздравили, обняли гостей...

— Как же вы общались между собой?

— Да по-всякому, — отвечает Ивченко. — Мама ведь и русский не забыла, польский, французский. Ну а с другими разговаривали на смеси нашего, английского, немецкого и, не поверите, великолепно понимали один одного.

Юрий Алексеевич привез семейные фотографии, много снимков — мама, другие родственники долго рассматривали их, слушали бесхитростные рассказы о былом, путях-дорогах, вздыхали, молчали, плакали, снова слушали, сокрушались и радовались...

Конечно, был праздничный стол, тосты, здравицы — за долгожданное свидание, за то, что две судьбы, как ниточки, наконец-то, сплелись вместе и два сердца, вопреки невзгодам и печалям, соединились, словно в сказке...

Хедвиг Галаган рассказала, что искала сына буквально всюду, рассылала в разные инстанции запросы, обивала пороги учреждений, шла на прием к чиновникам. Даже отправиться вдогонку за первым мужем порывалась, лишь бы забрать свою кровинку, своего первенца. А ей отвечали: в Союзе у Алексея есть законная супруга, там двоеженство запрещено, там не страна, а тюрьма народов (что, как ни прискорбно, было сущей правдой), куда и зачем ехать?

— У мамы тоже жизнь была не сахар, — помолчав, продолжает Ивченко. — Приходилось много работать, держать ферму, выращивать кур, даром ничего не давалось и манна с неба на голову не сыпалась. Но всех пятерых детей на ноги поставила, те вышли в люди, получили образование, устроены, имеют свои семьи. Невзирая на почтенный возраст, проблемы со здоровьем, выглядит, слава Богу, хорошо, получает приличную пенсию, сама водит "Хонду", ездит по магазинам, ведет хозяйство.

Привез ей сын в подарок пуховый платок, чтобы согревал в стужу (зимы там настоящие, морозы тоже), разные украинские сувениры, конфеты, водку клюквенную — очень американцам она понравилась. И номер нашей газеты со статьей не забыл прихватить, читали его вслух. Там же, в Америке, отметили день рождения Юрия Алексеевича. Сначала сходили в китайский ресторан. Днем позже собрались в узком семейном кругу, чтобы опять дать волю воспоминаниям, перебирая, словно четки, странички из прошлого.

Месяц провели гости из Украины в Штатах. Поездили по стране — были в Атланте, Нью-Джерси, Нью-Йорке, в Канаду ненадолго проскочили, там же граница рядом, и озерами тамошними полюбоваться довелось, Ниагарский водопад посмотреть. Заокеанская действительность, которую прежде приходилось только по телевизору видеть, Ивченко понравилась. Запали в душу порядок, аккуратность, корректность американцев.

— Никита Хрущев когда-то говорил, что мы Америку догоним и перегоним, так вот, мы с этой задачей успешно справились, — шутит Юрий Алексеевич. — В ценах и на бензин (когда приехали, он стоил $2.20 галлон, то есть 4 литра, чуть позже, правда, подорожал, и Буш без конца извинялся), и на мясо, какое для барбекю покупали, и на молоко, другие продукты питания, одежду, обувь. И скидки везде предлагаются. Никто из автомобиля окурка, обертки не выбросит. На улице с бутылкой пива, с сигаретой — ни-ни. Если на дороге знак висит, что скорость 30 миль, то никто быстрее не ездит, не то, что у нас, я ведь автомобилист со стажем, больше 40 лет права имею. Кроме того, что штрафы большие за любое нарушение, люди сами следят, чтобы их не было. И стоянки у супермаркетов бесплатные. Мы удивились — как это? А так: начнут плату взымать — никто в этот магазин за покупками не приедет. Туалеты тоже бесплатные, всюду стерильная чистота. Люди вежливы, предупредительны, невзначай кто-то толкнет — десять раз извинится.

Много еще чего поразило чету Ивченко в Штатах. Рядом с маминым домом живет полицейский. Так он ни разу на обед не приехал на служебном автомобиле. Такое в голову не взбредет — налогоплательщики сразу счет предъявят. У другого соседа продукты приобретали — так его самого почти не видели: заходи, опусти в кувшин деньги и бери, что хочешь, все на доверии.

А вот об Украине американцам из патриархально-провинциального Ваверли известно не очень много. Разве только про чернобыльскую катастрофу. О национальной гордости — братьях Кличко, Андрее Шевченко слыхом не слыхали. Обидно немного.

— Был ли у вас разговор насчет того, чтобы переехать в Америку жить? — не удержался от каверзного, но оправданного вопроса.

— Мама предлагала, — без обиняков ответил Юрий Алексеевич. — Но знаете, во-первых, я инвалид Чернобыля, у меня здесь пенсия, по нашим меркам, неплохая, в США этот статус не признан, и не будешь же на шее у матери родной сидеть, во-вторых, тут, в Украине, уже все налажено, есть вроде то, что нужно, а в-третьих — мне уж самому под 60. Поздно, согласитесь, что-то менять кардинально...

Посадил сын четыре зеленых пушистых деревца на память у маминого порога. Принялись, хоть и каменистая почва, а пошли в гору.

Условились, если будут живы-здоровы, в следующем году снова навестить, да и повод как нельзя подходящий — 80 лет все-таки бывает в жизни раз!

Вернулись в Украину и тотчас окунулись в привычную, совковую обстановку — в аэропорту длиннющие очереди на погранконтроле, пассажиры сразу с нескольких международных рейсов маются, нервничают, дети плачут, как же без этого! Визитная карточка, главные воздушные ворота страны. Зато какая ни есть — родина. Ее — не выбирают...

— Хотим сердечно поблагодарить вашу газету, дипломатов, всех, кто помог нам увидеться, обняться, стать безгранично счастливыми людьми, — сказал Юрий Алексеевич. — Это правда: когда очень чего-то желать и сильно-сильно к чему-то стремиться, сбудется самое сокровенное...

Ну что к этому добавить, кроме как разделить чувства людей, нашедших потерянное когда-то счастье! Чудеса бывают не только в сказках. Закончу тем же пожеланием, каким завершалась предыдущая публикация: "Ищите и ждите друг друга. Честное слово, вам когда-нибудь повезет".