МЕСЯЦ — НА БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ В КИЕВЕ

13 апреля 2005 года — Шекли прилетел в Украину в качестве почетного гостя Фантастической Компьютерной Недели, на следующий день писатель пообщался с журналистами "Сегодня". Планируется поездка в Харьков и Одессу.

Конец апреля 2005 года — возвращаясь на автомобиле из Одессы в Киев, Шекли курил в открутое окно, и в результате простудился.

27 апреля 2005 года — писатель с температурой 37,1—37,4 и диагнозом "обострение хронического бронхита с обструктивным компонентом" попал в частную киевскую клинику "Борис". При Шекли не обнаружена медицинская страховая карта "Укринмедстраха", обязательная для всех иностранных граждан, въезжающих в Украину, и позволяющая иностранцам получать медицинскую помощь в учреждениях Минздрава. Кстати, карту до сих пор не нашли: организаторы утверждали, что она была, но писатель ее потерял. По словам организаторов, в компьютерной базе "Укринмедстраха" имени Шекли не оказалось. Сам Шекли не помнил, получал ли он карточку вообще.

Простудное заболевание привело к двустороннему воспалению легких и гнойному бронхиту. Ситуация усугубляется перенесенным несколько лет назад инфарктом.

2—3 мая — период наибольшего кризиса. Спустя несколько дней Шекли стало немного лучше, но писателя периодически вводят в состояние искусственного медикаментозного сна.

6 мая 2005 года — к фантасту в больницу приехал представитель консульства США в Украине, а чуть позже — из Бирмингема близкий друг, писатель Саймон Гэндольфи.

9 мая — дочь писателя Аня прилетела в Киев.

Середина мая 2005 года — Шекли по-прежнему подключен к аппарату искусственной вентиляции легких, но в состояние медикаментозного сна его вводят только во время процесса очистки легких от мокроты. Писатель слушает классическую музыку в плеере, реагирует на шутки, но врачи оценивают его состояние как тяжелое.

19 мая 2005 года — стало известно, что родственники, друзья и организаторы приезда Шекли не в состоянии оплачивать лечение. За сутки украинцы и россияне перевели на счета 5 тыс. 750 рублей и 384 гривни. К этому времени стоимость лечения составила 66 тыс. 232 грн.

27 мая 2005 года — Шекли транспортируют в США. Фантаст в сопровождении двух врачей вылетел в специальном санитарном самолете во Франкфурт из аэропорта "Борисполь". Из Франкфурта в Нью-Йорк Шекли летел рейсовым самолетом "Боинг-747" с оборудованной медицинской кабиной на борту. В Нью-Йорке его встречала амбулаторная машина больницы "Mount Sinai", — единственная больница, которая согласилась его принять. Лечение в киевской клинике стоило около $18 тыс., а транспортировка — почти в $58 тыс.