ПОСЛЕДНИЙ РАССКАЗ ШЕКЛИ НАПИСАЛ ОБ УКРАИНЕ

Месяц назад Шекли срочно госпитализировали с инсультом. Последние дни жизни 77-летний фантаст находился в коме, в нью-йоркской клинике Poughkeepsie. Фантаста похоронят на кладбище художников в Вудстоке, штат Нью-Йорк, во вторник, 13 декабря.

О последних месяцах жизни Шекли "Сегодня" рассказал Борис Сидюк, вице-президент Европейского общества научной фантастики и один из организаторов украинской поездки Шекли в этом году.

— 10 ноября Шекли попал в больницу, потому что у него случился инсульт, и до 28 ноября находился в состоянии комы. 28-го ему сделали операцию, прочистив сосуды головного мозга. Но это не помогло, и 9-го утром Шекли умер. Так получилось, что его последний прижизненный рассказ начат и закончен в Одессе. Мы договаривались, что Шекли передаст его сюда для публикации. Он сказал: "Пока он сырой, но я его причешу". Я хочу договориться с его дочерью Аней, чтобы текст рассказа можно было перевести и опубликовать. Сам Шекли сказал, что это рассказ об Одессе, куда он давно мечтал попасть, и перерождении города.

— Чем Шекли занимался последние полгода?

— Есть мнение, будто Шекли приехал из Украины и с тех пор только помирал-помирал-помирал. На самом деле все это не так. Когда он вернулся в США, состояние его здоровья было плохонькое, но он потихоньку поправлялся. Потом оказалось, что у него проблема с сердцем, и ему нужно было делать шунтирование. Родственники Шекли дали согласие на эту операцию. После этого Шекли на свой День рождения 16 июля оказался дома. Там ему Аня наняла сиделку, которая убирала-готовила-ухаживала. Шекли стал поправляться и к августу писал, что потихонечку приходит в себя и планирует поездку в Мексику. Но врачи запретили ему дальние путешествия, поэтому в Глазго на Всемирный конвент фантастов он не попал. Тем не менее, в Мексику собирался и говорил, что неплохо было бы приехать в Украину в апреле будущего года на "Еврокон". Я знаю, что он начинал работать над сценарием к фильму после всей этой истории, то есть, на него опять обратили внимание в Соединенных Штатах. Мне он писал: "Сейчас я получил заказ на сценарий". Я думаю, что это был все-таки не Голливуд, а телевидение, скорее, фантастический телесериал. Это сценарий на основе его прежних произведений, но он не говорил, каких, потому что не слишком любил распространяться, когда только начинал что-то делать.

— Мнение, что после отъезда из Украины Шекли становилось все хуже и хуже, не соответствует действительности?

— Нет-нет, ему стало существенно лучше, но здоровье его было запущено, он 20 лет не обращался к врачам. Возникла проблема с сердцем, но ее решили, он начал восстанавливаться. В последних письмах, которые я получал от него и его друзей, говорилось, что он планирует путешествовать и впредь, так как на месте сидеть очень не любит.

— Почему, зная, о неблагополучном состоянии здоровья Шекли, украинские организаторы возили его по различным городам Украины, после чего он простудился?

— Шекли очень много и плотно ездит. Более того, прежде чем планировать его поездку по Украине в этом году, мы поговорили с людьми, которые его сопровождали в предыдущих поездках, например, в прошлогоднем автомобильном турне по Европе: от Франции до Италии. В прошлом году Шекли еще ездил в Израиль. Это обычный его рабочий график. И о том, что у него действительно серьезные проблемы со здоровьем, мы узнали только тогда, когда он попал у нас в больницу.

— То есть организаторы не "набросились на бедного старого Шекли в попытке выколотить из него копейку"?

— Из него вообще никто копейку не выколачивал, мы на нем не заработали.

— Подразумевалась выплата гонораров Шекли?

— Нет, никакая выплата не подразумевалась, это не принято в фантастической тусовке. Единственное, поскольку он был у нас почетным гостем, понятно, что организаторы оплатили его авиабилеты, гостиницы, проживание, поездку по стране.

— Удалось обнаружить медицинскую страховку Шекли?

— Как мне рассказала в итоге Аня, даже после того, как они приехали в Штаты, страховку не обнаружили. Он въехал в Украину, не имея страховки. Фактически, эта страховка должна была быть у него — и не только потому, что мы пересылали ему деньги для этого, но как старый хиппи он все проигнорировал. На самом деле, любой гражданин любой страны мира, располагающий кредитной картой, страхуется автоматически. Но чтобы эту страховку получить, нужно просто подъехать в свой банк и оформить ее — для владельцев кредитных карточек это бесплатно. Но он ее не оформил, в итоге его банк никак не компенсировал ему затраты на лечение.