Выпуск газеты Сегодня №45 (2286) за 25.02.2006
"АРАКАВА ДАЖЕ НЕ ЗНАЛА, ЧТО ПРОИСХОДИТ НА ЛЬДУ"
У Ирины Слуцкой была серьезная соперница — американка с украинскими корнями Саша Коэн. Именно Коэн выиграла короткую программу. Но в произвольной последней на лед должна была выйти россиянка, уже зная, как откаталась Саша. А она каталась с явными помарками. Ее композиция "Ромео и Джульетта" вышла по-шекспировски трагичной — американка дважды упала на тройных прыжках и сделала лишний прыжок, что также минус. Этим Саша себя практически вычеркнула из претенденток на "золото".
Тем более, что после Коэн выступала японка Шизука Аракава — почти без помарок, если не считать двойного прыжка вместо тройного в каскаде. Она-то и вышла на первое место. Подвинуть оттуда японку могла только Слуцкая. Но семикратная чемпионка Европы не справилась с волнением — падение лишило ее шансов на высшую награду.
— Именно когда Слуцкая совершила ошибку, появилась надежда, что у нас будет "золото", — сказал "Сегодня" Николай Морозов, тренер Аракавы, а также нашей танцевальной пары Грушина/Гончаров.
— Наверное, раздутое противостояние между Слуцкой и Коэн сказалось на их состоянии...
— Побеждает сильнейший — тот, кто лучше готов, кто лучше справился с нервами. Мы же ехали в Турин за "золотом". Было видно, что Шизука может выиграть эти соревнования.
— Как удалось избавить подопечную от волнения?
— Перед выступлением мы сели в тихом месте, где никого не было видно, слышно, не знали, какие оценки получают соперницы. Шизука даже не знала, что происходит на льду, когда Коэн каталась. И она выступала раньше Слуцкой, что тоже было нам на руку.
— Коэн допустила больше ошибок, чем Слуцкая, но оказалась выше...
— Я слышал об этом уже не раз. Но не видел выступление американки и судить не берусь.
— Как отпраздновали олимпийское "золото"?
— Легли спать. Соревнования много сил отняли. Видимо, сегодня буду праздновать (разговор состоялся в пятницу. — Авт.). С женой еду в Милан. А у ребят вечером показательные выступления, поэтому праздновать они не могут. Вот потом едем в Париж, где будут выступления. Наверное, там уже и отметим...